Midel - Amor Artificial (feat. Tygas & Asan) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Midel - Amor Artificial (feat. Tygas & Asan)




Amor Artificial (feat. Tygas & Asan)
Artificial Love (feat. Tygas & Asan)
Yeah, ah
Yeah, ah
Yeah, ah
Yeah, ah
Asan, Tygas, Midel
Asan, Tygas, Midel
Súper sangre joven
Super young blood
Young flex
Young flex
Almamáter
Alma mater
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Esa wacha me hace mal
That girl is bad for me
Pero igual la voy a llamar
But I'm gonna call her anyway
Y ahora le confieso que lo nuestro no es cierto
And now I confess that what we have isn't real
Y ya creo que me da igual
And I think I don't care anymore
Lo nuestro solo es amor artificial
Ours is just artificial love
Ella sabía que se venía por eso
She knew it was coming for that
Por los beso', las gana', los exceso'
For the kisses, the wins, the excesses
Todo eso, también por todo aquello
All that, also for all that other stuff
Los diamante' colgando en el cuello
The diamonds hanging around my neck
Tantas noches distanciado de tu realidad
So many nights distanced from your reality
Me cuesta saber que es lo que te hace mal
It's hard for me to know what's hurting you
Te llamo y te llamo y no me contestás
I call and call you and you don't answer
Debe ser que ya no me querés ver más
It must be that you don't want to see me anymore
Eso de una sola noche no me sirve
That one-night stand thing doesn't work for me
Pero repetirte se siente tan triste
But repeating it feels so sad
Cuando te miré a los ojos vos no me entendiste
When I looked into your eyes, you didn't understand me
Y desde ese momento nuestro' cuerpos fingen
And since that moment our bodies pretend
Que hay amor donde no hay
That there's love where there isn't
Y el silencio lastima
And the silence hurts
Y yo me cansé de lastimar
And I'm tired of hurting
Que lástima que ya no estás
What a shame you're not here anymore
Esa wacha me hace mal
That girl is bad for me
Pero igual la voy a llamar
But I'm gonna call her anyway
Y ahora le confieso que lo nuestro no es cierto
And now I confess that what we have isn't real
Y ya creo que me da igual
And I think I don't care anymore
Lo nuestro solo es amor artificial
Ours is just artificial love
Ella sabía que se venía por eso
She knew it was coming for that
Por los beso', las gana', los exceso'
For the kisses, the wins, the excesses
Todo eso, también por todo aquello
All that, also for all that other stuff
Los diamante' colgando en el cuello
The diamonds hanging around my neck
Ma', yo que entre tu piel y yo no hay na' artificial
Girl, I know that between your skin and mine there's nothing artificial
Pero podemos jugar
But we can play
¿A dónde quieres viajar?
Where do you want to travel?
Que yo puedo llevarte
I can take you there
Nada puede faltarte
You can't miss anything
Otra noche má' que ya no veo la luna
One more night, I can't see the moon anymore
No dónde vas, buscando alguna duda
I don't know where you're going, looking for some doubt
¿Para qué buscar dudas si acá hay respuestas?
Why look for doubts if there are answers here?
¿Para qué buscar más curas si esta es la correcta?
Why look for more cures if this is the right one?
Esa wacha me hace mal
That girl is bad for me
Pero igual la voy a llamar
But I'm gonna call her anyway
Y ahora le confieso que lo nuestro no es cierto
And now I confess that what we have isn't real
Y ya creo que me da igual
And I think I don't care anymore
Lo nuestro solo es amor artificial
Ours is just artificial love
Ella sabía que se venía por eso
She knew it was coming for that
Por los beso', las gana', los exceso'
For the kisses, the wins, the excesses
Todo eso, también por todo aquello
All that, also for all that other stuff
Los diamante' colgando en el cuello
The diamonds hanging around my neck
A-A-Amor nómada
N-N-Nomadic love
Cupido me tira pero no me da al cora'
Cupid shoots at me but doesn't hit my heart
El amor y la money no se compran solas
Love and money can't be bought alone
Cupido me tira pero no me da al cora'
Cupid shoots at me but doesn't hit my heart
Tu amor nómada no me va a domar
Your nomadic love won't tame me
Siento que esto no da más
I feel like this is going nowhere
Salgo con la backpack, antes cuenta en blanco
I go out with my backpack, before my account was empty
Tengo mis cuentas en cash black, por atrás del banco
I have my accounts in cash black, behind the bank
Mi plan y mi trampa, mi slat a lo young thug
My plan and my trap, my slat like Young Thug
Valgo más que antes, no me pidas tanto
I'm worth more than before, don't ask so much of me
Esa wacha me hace mal
That girl is bad for me
Pero igual la voy a llamar
But I'm gonna call her anyway
Y ahora le confieso que lo nuestro no es cierto
And now I confess that what we have isn't real
Y ya creo que me da igual
And I think I don't care anymore
Lo nuestro solo es amor artificial
Ours is just artificial love
Ella sabía que se venía por eso
She knew it was coming for that
Por los beso', las gana', los exceso'
For the kisses, the wins, the excesses
Todo eso, también por todo aquello
All that, also for all that other stuff
Los diamante' colgando en el cuello
The diamonds hanging around my neck





Writer(s): Alexis Gonzalo Vallejos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.