Paroles et traduction Midge Ure - Alone
Save
me,
save
me,
save
me
Спаси
меня,
спаси
меня,
спаси
меня.
Give
this
soul
a
helping
hand
Протяни
этой
душе
руку
помощи.
Help
me,
help
me,
help
me
Помоги
мне,
помоги
мне,
помоги
мне
Help
revive
and
ucre
this
hopeless
man
Помогите
оживить
и
исцелить
этого
безнадежного
человека
Nothing
comes
from
nothing
Ничто
не
возникает
из
ничего.
And
that′s
exactly
what
I
am
alone
И
это
именно
то,
чем
я
являюсь.
D'
you
think
if
I
Как
ты
думаешь,
если
я
...
Let
a
little
light
into
my
safe,
dark
world
Впусти
немного
света
в
Мой
безопасный,
темный
мир.
That
what
I′d
see
was
frightning?
Что
то,
что
я
увижу,
будет
пугающим?
Sat
behind
the
walls
I'd
built
Сидел
за
стенами,
которые
я
построил.
To
hide
me
from
my
feeling
all
alone
Чтобы
спрятать
меня
от
чувства
одиночества.
Save
me,
save
me,
save
me
Спаси
меня,
спаси
меня,
спаси
меня.
Give
this
soul
a
helping
hand
Протяни
этой
душе
руку
помощи.
Help
me,
help
me,
help
me
Помоги
мне,
помоги
мне,
помоги
мне
Help
revive
and
cure
this
hopeless
man
Помоги
оживить
и
вылечить
этого
безнадежного
человека.
Nothing
comes
from
nothing
Ничто
не
возникает
из
ничего.
And
that's
exactly
what
I
am
И
это
именно
то,
чем
я
являюсь
What
if
your
hand
Что
если
твоя
рука
Plucked
me
out
from
obscurity
Вытащил
меня
из
неизвестности.
And
pushed
my
stupid
face
around
И
повернул
свое
глупое
лицо.
To
face
my
insicurity
Встретиться
лицом
к
лицу
со
своей
безразличностью.
Would
I
have
the
strength
Хватит
ли
у
меня
сил?
To
change
my
ways,
not
be
alone?
Измениться,
не
быть
одиноким?
Sat
behind
the
walls
I′d
built
Сидел
за
стенами,
которые
я
построил.
To
hide
me
from
my
feeling
all
alone
Чтобы
спрятать
меня
от
чувства
одиночества.
Get
myself
a
future
Найду
себе
будущее.
Find
myself
a
new
religion
Найду
себе
новую
религию.
Piece
my
live
together
Собери
мою
жизнь
воедино
Or
maybe
not
А
может
и
нет
I
could
revise
so
I
could
make
it
so
much
better
Я
мог
бы
пересмотреть,
чтобы
сделать
это
намного
лучше,
Better
than
the
dream
I′ve
got.
лучше,
чем
моя
мечта.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Midge Ure
Album
Move Me+
date de sortie
20-10-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.