Paroles et traduction Midge Ure - Cold, Cold Heart
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
′round
me
Подойдите
и
соберитесь
вокруг
меня
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
'round
me
Соберитесь
вокруг
меня
And
heat
this
cold,
cold
heart
И
согрейте
это
холодное,
Холодное
сердце.
When
I
was
just
a
boy
Когда
я
был
еще
мальчишкой
The
voice
of
an
angel
came
to
me
Голос
ангела
донесся
до
меня.
It
said
"Your
future
is
there
inside
your
cold,
cold
heart"
Он
сказал:
"Твое
будущее
там,
в
твоем
холодном,
Холодном
сердце".
But
I
was
just
a
boy
Но
я
был
всего
лишь
мальчишкой.
And
a
boy
sees
what
he
wants
to
see
И
мальчик
видит
то,
что
хочет
видеть.
And
something
to
share
inside
this
cold,
cold
heart
И
что-то,
чем
можно
поделиться
в
этом
холодном,
Холодном
сердце.
Somebody
should
have
told
me
Кто-то
должен
был
мне
сказать.
When
you′re
born
to
this
world
Когда
ты
рожден
для
этого
мира
Your
life
starts
slipping
away
Твоя
жизнь
начинает
ускользать.
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
'round
me
Подойдите
и
соберитесь
вокруг
меня
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
'round
me
Соберитесь
вокруг
меня
And
heat
this
cold,
cold
heart
И
согрейте
это
холодное,
Холодное
сердце.
With
the
love
inside
me
С
любовью
внутри
меня.
With
arms
around
me
С
руками,
обнимающими
меня.
With
the
love
inside
me
С
любовью
внутри
меня.
With
arms
around
me
С
руками,
обнимающими
меня.
We′ll
heat
this
cold,
cold
heart
Мы
согреем
это
холодное,
Холодное
сердце.
When
I
became
a
man
Когда
я
стал
мужчиной
The
voice
of
the
devil
said
to
me,
it
said
Голос
дьявола
сказал
мне,
он
сказал:
"Forever
you′ll
live
inside
your
cold,
cold
heart"
"Вечно
ты
будешь
жить
в
своем
холодном,
Холодном
сердце".
But
I'm
a
better
man
Но
я
лучше.
Where′s
a
man
who
wants
to
be
free
Где
человек,
который
хочет
быть
свободным?
To
have
someone
to
care
about
this
cold,
cold
heart
Чтобы
кто-то
заботился
об
этом
холодном,
Холодном
сердце.
Somebody
should
have
loved
me
Кто-то
должен
был
любить
меня.
Should
have
taken
me
on
Надо
было
взять
меня
с
собой.
Instead
of
taking
away
Вместо
того,
чтобы
забрать.
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
'round
me
Подойдите
и
соберитесь
вокруг
меня
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
′round
me
Подойдите
и
соберитесь
вокруг
меня
And
heat
this
cold,
cold
heart
И
согреть
это
холодное,
Холодное
сердце.
With
the
love
inside
me
С
любовью
внутри
меня.
With
arms
around
me
С
руками,
обнимающими
меня.
With
the
love
inside
me
С
любовью
внутри
меня.
With
arms
around
me
С
руками,
обнимающими
меня.
We'll
heat
this
cold,
cold
heart
Мы
согреем
это
холодное,
Холодное
сердце.
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
′round
me
Подойдите
и
соберитесь
вокруг
меня
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
'round
me
Соберитесь
вокруг
меня
And
heat
this
cold,
cold
heart
И
согрейте
это
холодное,
Холодное
сердце.
With
the
love
inside
me
С
любовью
внутри
меня.
With
arms
around
me
С
руками,
обнимающими
меня.
With
the
love
inside
me
С
любовью
внутри
меня.
With
arms
around
me
С
руками,
обнимающими
меня.
We'll
heat
this
cold,
cold
heart
Мы
согреем
это
холодное,
Холодное
сердце.
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
′round
me
Подойдите
и
соберитесь
вокруг
меня
Come
stand
beside
me
Подойди
и
встань
рядом
со
мной
Come
gather
′round
me
Подойдите
и
соберитесь
вокруг
меня
And
heat
this
cold,
cold
heart
И
согреть
это
холодное,
Холодное
сердце.
With
the
love
inside
me
С
любовью
внутри
меня.
With
arms
around
me
С
руками,
обнимающими
меня.
With
the
love
inside
me
С
любовью
внутри
меня.
With
arms
around
me
С
руками,
обнимающими
меня.
We'll
heat
this
cold,
cold
heart
Мы
согреем
это
холодное,
Холодное
сердце.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M. Ure
Album
Pure
date de sortie
08-02-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.