Paroles et traduction Midix - Fiends

Fiends

Да это же Midix!

Когда я останусь в покое? (В покое)
Демоны, что в голове (Голове)
Проживут со мною до гроба (До гроба)
Убивая каждый день (День)
Когда я останусь в покое? (В покое)
Демоны, что в голове (Голове)
Проживут со мною до гроба (До гроба)
Убивая каждый день (День)

Я всегда один, будто взаперти
Нету больше сил, некуда идти
Злой, как паразит — всё внутри кричит
Меняю дни в ночи, словно я не жив
Кто сегодня во мне поселится?
(Кто во мне поселится?)
Из-за дня в день всё нет лица
(У меня всё нет лица)
Почему я живу чужой жизнью?
Почему лучше в голову выстрел?
Из души, что волнует так сильно?
Что внутри меня душит так быстро?

Когда я останусь в покое? (В покое)
Демоны, что в голове (Голове)
Проживут со мною до гроба (До гроба)
Убивая каждый день (День)
Когда я останусь в покое? (В покое)
Демоны, что в голове (Голове)
Проживут со мною до гроба (До гроба)
Убивая каждый день (День)

— Думаю, пора прощаться
— Нет, ещё чего!

Fiends

Oh wow! It's Midix!

When will I be at peace? (At Peace)
In the demons in my head (My head)
They live with me 'til I'm dead (I'm dead)
Killing me every day (Every day)
When will I be at peace? (At Peace)
In the demons in my head (My head)
They live with me 'til I'm dead (I'm dead)
Killing me every day (Every day)

I am always alone like I'm locked up
I am out of strength, I have nowhere to go
Evil like a parasite - everything inside is screaming
I change days into nights like I'm not alive
Who will take up residence in me today?
(Who will take up residence in me?)
Because day after day my face is gone
(I have no face)
Why am I living someone else's life?
Why would it be better to have a bullet to the head?
From the soul that makes me feel so much?
What inside me is choking me so quickly?

When will I be at peace? (At Peace)
In the demons in my head (My head)
They live with me 'til I'm dead (I'm dead)
Killing me every day (Every day)
When will I be at peace? (At Peace)
In the demons in my head (My head)
They live with me 'til I'm dead (I'm dead)
Killing me every day (Every day)

- I think it's time to say goodbye
- No, not yet!