Midix - Скучный - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Midix - Скучный




Скучный
Boring
Я не верю, я не верю в любовь
I don't believe in love
Эй, эй
Hey, hey
Я не верю, верю, не верю в любовь
I don't believe, I don't believe in love
А я верю
But I do
Позови тогда, когда снова станет лучше
Call me when it gets better
Так было не всегда, но теперь я скучный
It wasn't always like this, but I'm boring now
Слушай, я ненавижу наш сериал
Listen, I hate our show
Потому что про любовь это всё не про тебя
Because it's all about love, and it's not about you
Позови тогда, когда снова станет лучше
Call me when it gets better
Так было не всегда, но теперь я скучный
It wasn't always like this, but I'm boring now
Слушай, я ненавижу наш сериал
Listen, I hate our show
Потому что про любовь это всё не про тебя
Because it's all about love, and it's not about you
Лени крутит хорошо, но я не знаю что её заводит
Lenny's great at spinning, but I don't know what turns her on
И в такой момент я вообще не знаю что ты хочешь
And in those moments, I have no clue what you want
Просто не люблю вечеринки мы домой
I just don't like parties, so let's go home
Она очень мало курит и это, блин, отстой
She smokes too little and it sucks
Хотя, в этой ситуации, по-моему, вообще я отстой, но пока
Although in this situation, I'm the one who sucks, but still,
Я не помню что хотел ей давно рассказать
I can't remember what I wanted to tell her
Зачем я помню твои слёзы? Это вода (вода)
Why do I remember your tears? It's just water (water)
Стиральная машина она в неё влюбилась, только не кому не слова
The washing machine is what she fell in love with, but don't tell anyone
Вечером что с тобой случилось, только не кому не слова
What happened with you that night, don't tell anyone
Я не верю ей, я не верю в любовь
I don't believe her, I don't believe in love
Сделал снимок напоследок убегу вновь
Take a photo for the last time and run away
Я не верю ей, я не верю в любовь
I don't believe her, I don't believe in love
Сделал снимок напоследок убегу вновь
Take a photo for the last time and run away
Позови тогда, когда снова станет лучше
Call me when it gets better
Так было не всегда, но теперь я скучный
It wasn't always like this, but I'm boring now
Слушай, я ненавижу наш сериал
Listen, I hate our show
Потому что про любовь это все не про тебя
Because it's all about love, and it's not about you
Позови тогда, когда снова станет лучше
Call me when it gets better
Так было не всегда, но теперь я скучный
It wasn't always like this, but I'm boring now
Слушай, я ненавижу наш сериал
Listen, I hate our show
Потому что про любовь это все не про тебя
Because it's all about love, and it's not about you
Зачем я снова проливаю кровь?
Why am I shedding blood again?
И она веет моей любовью
And it smells like my love
Я начал вновь рисовать себе тропы в рай
I started drawing paths to heaven for myself again
Зачем себя терзать?
Why torture myself?
Что с тобою не случилось?
What happened to you?
Не опускай глаза
Don't look down
Моя бэй приходит только избранным во снах
My baby comes to the chosen ones only in dreams
В ее объятьях утопаю, как в море монет рука
I drown in her embrace like a hand in a sea of coins
И вновь охватывает страх
And fear takes over me again
Та картина висит в глазах
That picture hangs in my eyes
Давай забудем о словах
Let's forget about words
Пообщаемся не боясь
Let's talk without fear
Прожигай сердце мне
Burn my heart out
Все эмоции пеплом вниз
All emotions are ashes down below
Но не забудь, что тебя любил
But don't forget that you were loved
Позови тогда, когда снова станет лучше
Call me when it gets better
Так было не всегда, но теперь я скучный
It wasn't always like this, but I'm boring now
Слушай, я ненавижу наш сериал
Listen, I hate our show
Потому что про любовь это все не про тебя
Because it's all about love, and it's not about you
Позови тогда, когда снова станет лучше
Call me when it gets better
Так было не всегда, но теперь я скучный
It wasn't always like this, but I'm boring now
Слушай, я ненавижу наш сериал
Listen, I hate our show
Потому что про любовь это всё не про тебя
Because it's all about love, and it's not about you
Позови тогда, когда снова станет лучше
Call me when it gets better
Так было не всегда, но теперь я скучный
It wasn't always like this, but I'm boring now
Слушай, я ненавижу наш сериал
Listen, I hate our show
Потому что про любовь это всё не про тебя
Because it's all about love, and it's not about you





Writer(s): евгений балобанов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.