Paroles et traduction Midix feat. LXNER - Неверно
Да
это
же
Midix!
C'est
Midix!
Забудь
меня,
а-а
Oublie-moi.
Или
заморозь
моё
сердце
Ou
geler
mon
cœur
В
ледяном
замке
нет
места
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
le
château
de
glace
Для
звёзд,
что
падают
с
неба
Pour
les
étoiles
qui
tombent
du
ciel
У
неё
в
dodge'е,
знает:
не
просто
Elle
a
dodge'e,
sait:
pas
seulement
Не
лить
ведро
слёз
от
каждой
фотки
Ne
pas
verser
un
seau
de
larmes
de
chaque
photo
Так-то
просто
ведёшься
C'est
comme
ça
que
tu
t'en
sors.
На
эти
шипы,
когда
дарю
тебе
розы
Sur
ces
épines
quand
je
te
donne
des
roses
Да,
нелегко
без
тебя
Oui,
ce
n'est
pas
facile
sans
toi
Но
ты
ведь
знаешь
и
так
Mais
tu
le
sais
déjà.
Не
заставляй
выбирать
Ne
me
forcez
pas
à
choisir
Ведь
я,
а
Après
tout,
moi,
et
Я
принял
решение
— знаю:
оно
неверное
J'ai
pris
une
décision-je
sais:
c'est
faux
Каждый
раз,
когда
не
вижу
тебя,
кричу:
"Ну
где
ты?"
Chaque
fois
que
je
ne
te
vois
pas,
je
crie:
"Où
es-tu?"
Забери
меня
отсюда
— убежим
на
веки
Sors-moi
d'ici,
fuyons
pour
toujours.
Посмотри
в
мои
глаза,
и
что
ты
там
увидишь?
Regarde
dans
mes
yeux,
et
que
vas-tu
voir
là-bas?
Что
ты
там
увидишь?
Увидишь
только
боль
(боль)
Que
vas-tu
voir
là-bas?
Tu
ne
verras
que
la
douleur
(la
douleur)
Прости,
я
тебя
предал,
и
на
моих
руках
кровь
(кровь)
Désolé,
je
t'ai
trahi
et
il
y
a
du
sang
sur
mes
mains
(sang)
Снова
получилось
твоё
сердце
расколоть
Encore
une
fois,
ton
cœur
s'est
brisé
Но
я
давно
не
помню,
что
значит
слово
"любовь"
Mais
je
ne
me
souviens
plus
de
ce
que
signifie
"amour".
Пойми
меня,
я
просто
устал-тал
Comprends-moi,
je
suis
juste
fatigué-tal
Не
могу
подбирать
слова
Je
ne
peux
pas
ramasser
les
mots
Ты
думала,
что
я
навсегда-да
Tu
pensais
que
j'étais
pour
toujours-oui
Но
ведь
я
тупо
играл
Mais
j'ai
joué
bêtement
Она
со
мной
typical
цундэрэ
Elle
est
avec
moi
typical
tsundere
На
лицо
как
Венди
из
Fairy
Tail'а
Sur
le
visage
comme
Wendy
de
Fairy
Tail'a
Я
ей
доверял,
но
теперь
не
верю
Je
lui
faisais
confiance,
mais
maintenant
je
ne
le
crois
pas
Я
пофиксил
баги,
но
фризы
имеет
J'ai
corrigé
les
bugs,
mais
les
frises
ont
Я
могу
найти-ти
Je
peux
trouver-TI
99
причин
уйти
99
raisons
de
partir
Подальше
от
тебя
Loin
de
toi
И
забыть
все
твои
слова
Et
oublier
tous
vos
mots
Я
принял
решение
— знаю:
оно
неверное
J'ai
pris
une
décision-je
sais:
c'est
faux
Каждый
раз,
когда
не
вижу
тебя,
кричу:
"Ну
где
ты?"
Chaque
fois
que
je
ne
te
vois
pas,
je
crie:
"Où
es-tu?"
Забери
меня
отсюда
— убежим
на
веки
Sors-moi
d'ici,
fuyons
pour
toujours.
Посмотри
в
мои
глаза,
и
что
ты
там
увидишь?
Regarde
dans
mes
yeux,
et
que
vas-tu
voir
là-bas?
Что
ты
там
увидишь?
Увидишь
только
боль
(боль)
Que
vas-tu
voir
là-bas?
Tu
ne
verras
que
la
douleur
(la
douleur)
Прости,
я
тебя
предал,
и
на
моих
руках
кровь
(кровь)
Désolé,
je
t'ai
trahi
et
il
y
a
du
sang
sur
mes
mains
(sang)
Снова
получилось
твоё
сердце
расколоть
Encore
une
fois,
ton
cœur
s'est
brisé
Но
я
дaвно
не
помню,
что
значит
слово
"любовь"
Mais
je
ne
me
souviens
plus
de
ce
que
signifie
"amour".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): илья романович горепекин, артем владимирович очатовский, дмитрий константинович чуйко
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.