Paroles et traduction Midix feat. Yung Lev - Цифровое сердце (feat. Yung Lev)

Цифровое сердце (feat. Yung Lev)

Слёзы тебе к лицу, любви свой изумруд
Спрятал в цифровом сердце, он навеки там
Даже если захочешь ты его разбить
Не выйдет, ведь душа питает его жизнь

Эти улицы в тумане, все деревья с кирпичей
Так полны людей, дождь под лучами фонарей
Под лучами фонарей, я и мотыльки думаем о ней
Я хочу поговорить с травой, с каждым кто вокруг

В полном городе один, в тишине тону
Без души им легче жить, лица спрячем под зонты
Мыслей музыка порвала провода

Слёзы тебе к лицу, любви свой изумруд
Спрятал в цифровом сердце, он навеки там
Даже если захочешь ты его разбить
Не выйдет, ведь душа питает его жизнь

Я всё же ищу бесконечный источник
Так не спеша, но он нужен мне срочно
Разочаруй нас, как будто, нарочно
Смейтесь над нами, цена будет грош вам

М-м, я замкнут, отшельник
Покупаю всё, что есть от Chanel мне
Powerbank вместо сердца
Они думали я не всерьёз, но я был честен

И теперь я выигрываю, и теперь мы, как тигры воюем
И мне так всё равно, что для них мировой уровень
То, во что верят они, чересчур по мне
Попробуй вызвать эмоции, скажи, заберёшь у нас всё
Но нам не за что бороться, и я не знаю что начнётся
Если я уйду никто не ограничится вопросом "чё с ним?"

Слёзы тебе к лицу, любви свой изумруд
Спрятал в цифровом сердце, он навеки там
Даже если захочешь ты его разбить
Не выйдет, ведь душа питает егo жизнь

Digital Heart (feat. Yung Lev)

Tears become you, my love's emerald
Hidden in a digital heart, it's there forever
Even if you want to break it
It won't work, because my soul fuels its life

These streets are in fog, all the trees are made of bricks
So full of people, rain under the streetlights' beams
Under the streetlights' beams, the moths and I think of you
I want to talk to the grass, to everyone around

Alone in a crowded city, I'm drowning in the silence
It's easier for them to live without a soul, we hide our faces under umbrellas
The music of thoughts has broken the wires

Tears become you, my love's emerald
Hidden in a digital heart, it's there forever
Even if you want to break it
It won't work, because my soul fuels its life

I'm still searching for an endless source
Slowly but surely, I need it urgently
Disappoint us, as if on purpose
Laugh at us, the price will be a dime to you

Mm, I'm closed off, a hermit
I buy everything Chanel has to offer
A power bank instead of a heart
They thought I wasn't serious, but I was honest

And now I'm winning, and now we're fighting like tigers
And I don't care what world-class means to them
What they believe in is too much for me
Try to evoke emotions, say you'll take everything from us
But we have nothing to fight for, and I don't know what will begin
If I leave, no one will bother asking "what's wrong with him?"

Tears become you, my love's emerald
Hidden in a digital heart, it's there forever
Even if you want to break it
It won't work, because my soul fuels its life