Paroles et traduction Midlake - Bring Down

Bring Down

All the earthly aims were formed
From the earliest pass that climbs
In my mind
Now the joy has burned out and it's gone
When the amber skies are filled
Seems the days around are ripe for conquering
Now the joy has burned out and it's gone
But I don't know where

Bring down, bring down
All thoughts
Of greatness
And leave all to be
Sound and nothing more
Pray for all to end
And silence be all
Now the joy has burned out and it's gone
But I don't know where

Угасание

Все земные цели сформировались
С того самого первого подъёма,
Что в моей душе.
Теперь радость сгорела дотла и исчезла.
Когда янтарные небеса полны...
Кажется, дни вокруг так и просятся, чтобы их покорили.
Теперь радость сгорела дотла и исчезла.
Но я не знаю, куда она ушла.

Усмири, усмири
Все мысли
О величии
И оставь всё таким,
Каким оно есть, и ничего больше.
Молю о конце всего сущего,
Чтобы тишина поглотила всё.
Теперь радость сгорела дотла и исчезла.
Но я не знаю, куда она ушла.