Paroles et traduction Midlake - It Covers the Hillsides

It Covers the Hillsides

It covers the roadways
It covers the hillsides
It covers the houses
It covers the frozen pines

And we had the snowfall
To run all the rations dry
And when we got hungry
We'd taken what wasn't ours

And now we will set out
The seats are cold on this boat
As we head towards the ocean

Making our way out
Trying to survive
As we head our towards the ocean

I'm not sure where this river goes
But we have no choice but to follow
There is smoke in the sky over those trees
Let us hope they are kind to you and me

Let us hope, let us hope they have enough
Winter comes, it sure is rough
Maybe they'll welcome us
We won't ask much
But their rations were low
And they couldn't help us
So off we go

It covers the roadways
It covers the hillsides
It covers the houses
It covers the frozen pines

Now we will set out
The seats are cold on this boat
As we head towards the ocean

Making our way out
Trying to survive
As we head out towards the ocean

Towards the ocean, towards the ocean
Towards the ocean, towards the ocean

Il recouvre les collines

Il recouvre les routes
Il recouvre les collines
Il recouvre les maisons
Il recouvre les pins gelés

Et nous avons eu la chute de neige
Pour épuiser toutes les rations
Et quand nous avons eu faim
Nous avons pris ce qui n'était pas à nous

Et maintenant nous allons partir
Les sièges sont froids sur ce bateau
Alors que nous nous dirigeons vers l'océan

Faire notre chemin
Essayer de survivre
Alors que nous nous dirigeons vers l'océan

Je ne sais pas où cette rivière va
Mais nous n'avons pas d'autre choix que de suivre
Il y a de la fumée dans le ciel au-dessus de ces arbres
Espérons qu'ils seront gentils avec toi et moi

Espérons, espérons qu'ils en auront assez
L'hiver arrive, c'est dur
Peut-être qu'ils nous accueilleront
Nous ne demanderons pas grand-chose
Mais leurs rations étaient faibles
Et ils ne pouvaient pas nous aider
Alors allons-y

Il recouvre les routes
Il recouvre les collines
Il recouvre les maisons
Il recouvre les pins gelés

Maintenant, nous allons partir
Les sièges sont froids sur ce bateau
Alors que nous nous dirigeons vers l'océan

Faire notre chemin
Essayer de survivre
Alors que nous nous dirigeons vers l'océan

Vers l'océan, vers l'océan
Vers l'océan, vers l'océan