Paroles et traduction Midlake - Noble

Noble

I stayed up for hours and hours
Wondering all the while
Wondering how we will get by
Who would want to hear about?
The wanderings of my mind
This wasn't supposed to be my life

You came in
Like a cherubim
Holy in every way life's given
Oh, please stay by my side
Your yoke is easy and
Burden light

You can always laugh
While I struggle to crack a smile
Struggle to keep it all inside
When I look into your brown eyes
I struggle to pull aside
I'm wanting you more within my life

You came in
Like a cherubim
Holy in every way life's given
Oh, please stay by my side
Your yoke is easy and
Burden light

Oh, these days
I try to find the reason underlying
Your yoke is easy and
Burden light

Oh, the noble
Oh, the noble
Oh, the noble
Oh, the noble

Благородный

Я не спал часами напролет,
Все это время размышляя,
Размышляя, как мы будем жить дальше,
Кому интересно слушать о
Странствиях моего разума,
Моя жизнь не должна была быть такой.

Ты вошла,
Словно херувим,
Святая во всех смыслах, данных жизнью.
О, прошу, останься рядом со мной,
Твое иго благо, и
Бремя легко.

Ты всегда можешь смеяться,
Пока я пытаюсь выдавить улыбку,
Пытаюсь держать все в себе.
Когда я смотрю в твои карие глаза,
Я пытаюсь отстраниться,
Я хочу, чтобы ты была частью моей жизни.

Ты вошла,
Словно херувим,
Святая во всех смыслах, данных жизнью.
О, прошу, останься рядом со мной,
Твое иго благо, и
Бремя легко.

О, в эти дни
Я пытаюсь найти основополагающую причину,
Твое иго благо, и
Бремя легко.

О, благородная,
О, благородная,
О, благородная,
О, благородная.