Paroles et traduction Midlake - Some Of Them Were Superstitious

Some Of Them Were Superstitious

Some of them were superstitious, sitting with their backs facing the orchard.
All of them with mittens on their hands and feet were waiting there for winter.
Thousands on the freeze, well I could never join them there.
And we dare not bother, but couldn't help but holler "Yeah".
There's no use in hiding the joy from the bright of sun.
I could wait for Winter. Better if it never comes.

Some of them were superstitious, watching them parade around the townsquare.
Some of them were praising while they're cold and simply 'cause they don't know better.
Someone to protect them, someone to keep track of them.
No I don't believe them. I would rather holler "Yeah".
There's no use in hiding the joy from the bright of sun.
Now you say you're leaving, but leaving will just bring you down.

Can you operate machines like that?
Miles a day on tough terrain and grass.

I'm not sure if we will meet again.
I guess it depends on which company you're in.

Oh wait. You're gone, you're gone.
So soon, so soon, so long.
But life, it hurts for someone.
And you're someone.

So soon, so soon, so long.
And when you're gone, you're gone.
But life, it hurts for someone.
And you're someone.

And you're someone.

And you're someone...

Некоторые из них были суеверны

Некоторые из них были суеверны, сидели, повернувшись спиной к фруктовому саду.
Все они в варежках на руках и ногах ждали там зиму.
Тысячи на морозе, ну я никогда не смог бы к ним присоединиться.
И мы не смели беспокоить, но не могли удержаться и кричали: "Да".
Нет смысла скрывать радость от яркого солнца.
Я мог бы ждать зиму. Лучше бы ей никогда не наступать.

Некоторые из них были суеверны, наблюдая, как они шествуют по городской площади.
Некоторые из них возносили хвалу, пока им было холодно, и просто потому, что они не знали лучшего.
Кто-то, чтобы защитить их, кто-то, чтобы следить за ними.
Нет, я им не верю. Я бы лучше кричал: "Да".
Нет смысла скрывать радость от яркого солнца.
Теперь ты говоришь, что уходишь, но уход только разрушит тебя.

Ты умеешь управлять такими машинами?
Мили в день по пересеченной местности и траве.

Я не уверен, что мы еще встретимся.
Думаю, это зависит от того, в какой ты компании.

О, подожди. Ты ушла, ты ушла.
Так скоро, так скоро, так надолго.
Но жизнь, она причиняет боль кому-то.
И ты этот кто-то.

Так скоро, так скоро, так надолго.
И когда тебя нет, тебя нет.
Но жизнь, она причиняет боль кому-то.
И ты этот кто-то.

И ты этот кто-то.

И ты этот кто-то...