Paroles et traduction en russe Midland - Cowgirl Blues

Cowgirl Blues

So long, my hill country woman
Don't cry
But I gotta be up in Fort Worth tonight when
That gate opens wide

My home is the saddle
These highways in between you and me
My home is the saddle
But you're all that I can see
Lasso the moon like a mustang for you
Baby, one day soon, I'm coming home
Lasso the moon like an old cowboy tune
Dance away them cowgirl blues

Mama, those barrel-racing women
Sure fine
But they won't catch my hands in the riggin'
So long as you're mine

My home is the saddle
These highways in between you and me
My homе is the saddle
But you're all that I can see
Lasso thе moon like a mustang for you
Baby, one day soon, I'm coming home
Lasso the moon like a mustang for you
Dance away them cowgirl blues

I know that look, my hill country woman
In your eyes
I say it's my last rodeo season
Every time I say goodbye

My home is the saddle
These highways in between you and me
My home is the saddle
But you're all that I can see
Lasso the moon like a mustang for you
Baby, one day soon, I'm coming home
Lasso the moon like an old cowboy tune
Dance away them cowgirl blues

Ковбойская тоска

Прощай, моя женщина из холмистой страны,
Не плачь.
Но я должен быть сегодня вечером в Форт-Уэрте, когда
Эти ворота распахнутся.

Мой дом — седло,
Эти дороги между тобой и мной.
Мой дом — седло,
Но ты — всё, что я вижу.
Накину лассо на луну, как на мустанга, для тебя,
Любимая, однажды скоро я вернусь домой.
Накину лассо на луну, как старую ковбойскую песню,
Прогоню прочь твою ковбойскую тоску.

Мама, эти женщины, участвующие в бочковых гонках,
Конечно, хороши.
Но они не поймают мои руки на снаряжении,
Пока ты моя.

Мой дом — седло,
Эти дороги между тобой и мной.
Мой дом — седло,
Но ты — всё, что я вижу.
Накину лассо на луну, как на мустанга, для тебя,
Любимая, однажды скоро я вернусь домой.
Накину лассо на луну, как на мустанга, для тебя,
Прогоню прочь твою ковбойскую тоску.

Я знаю этот взгляд, моя женщина из холмистой страны,
В твоих глазах.
Я говорю, что это мой последний родео-сезон,
Каждый раз, когда прощаюсь.

Мой дом — седло,
Эти дороги между тобой и мной.
Мой дом — седло,
Но ты — всё, что я вижу.
Накину лассо на луну, как на мустанга, для тебя,
Любимая, однажды скоро я вернусь домой.
Накину лассо на луну, как старую ковбойскую песню,
Прогоню прочь твою ковбойскую тоску.