Paroles et traduction en russe Midland - Worn Out Boots

Worn Out Boots

The fool that I am
Tries to tell myself I'm a
Ramblin' man
With lots of friends around so
Ain't no use for a woman's touch 'round here

I was doin' fine
With nothin' in my fridge but
This ol' box of wine
And that's pretty much how I lived
Until she came around and knocked the dust off my shades

Just like my worn out boots
Where the rain comes through
I was empty deep down inside but
When I hold you I
I feel alright and
When I hold you I
I feel alright

She knocked me down
Threw cold water on me
I almost drowned
Then she pulled me up and
Slapped my face told me "Things gonna change round here"

She called my friends
Told 'em "Don't you ever give those"
"Pills to him"
"He's goin' clean and we ain't"
"Ever goin' to show our faces in that lonesome bar"

Just like my worn out boots
I was just bad news
I was empty deep down inside but
When I hold you I
I feel alright
When I hold you I
I feel alright

Like my damn fool heart of stone
I tried to go on without her love
And there I'd sit on that barstool alone
Singin' along with those heartbreak songs
So long

Just like my worn out boots
Where the rain comes through
I was empty deep down inside but
When I hold you I
I feel alright and
When I hold you I
I feel alright and
When I hold you I

Стоптанные ботинки

Какой же я дурак,
Пытаюсь убедить себя, что я
Бродяга,
У которого полно друзей, поэтому
Мне не нужны женские прикосновения.

У меня всё было хорошо,
В холодильнике ничего, кроме
Коробки вина,
И так я жил,
Пока ты не появилась и не смахнула пыль с моих очков.

Как мои стоптанные ботинки,
Сквозь которые просачивается дождь,
Я был пуст глубоко внутри, но
Когда я обнимаю тебя,
Мне хорошо, и
Когда я обнимаю тебя,
Мне хорошо.

Ты сбила меня с ног,
Облила меня холодной водой,
Я чуть не утонул,
Потом ты вытащила меня и
Дала мне пощечину, сказав: "Здесь всё изменится".

Ты позвонила моим друзьям,
Сказала им: "Больше никогда не давайте ему"
"Эти таблетки",
"Он завязывает, и мы больше"
"Никогда не появимся в том одиноком баре".

Как мои стоптанные ботинки,
Я был просто плохой новостью,
Я был пуст глубоко внутри, но
Когда я обнимаю тебя,
Мне хорошо,
Когда я обнимаю тебя,
Мне хорошо.

Как моё чёрствое каменное сердце,
Я пытался жить без твоей любви,
И я сидел там на барном стуле один,
Подпевая этим песням о разбитом сердце,
Так долго.

Как мои стоптанные ботинки,
Сквозь которые просачивается дождь,
Я был пуст глубоко внутри, но
Когда я обнимаю тебя,
Мне хорошо, и
Когда я обнимаю тебя,
Мне хорошо, и
Когда я обнимаю тебя.