Paroles et traduction Midnasty - Lahi na Palapag

Lahi na Palapag

Ga baga ka lang (hang)
Dili na gyud ni matabang (haaang)
Nyag si kinsay gahalang (haaang)
Ignan tamo ayaw nalang.ayaw nalang

Ayaw gyud mo paghandom na parehos tag salog
Liko na akong kinabuhi kay ni agi nis dapog
Ingon sila tanang bulawan angay gyud kalayu-an
Paghuman nila na dayon kang suyaan kabuangan
Ug kamatyan pila ray namatyan?
Batasans mga tao dili na nimo masabtan!

Tarongag lantawag minawa timbanga nyag sukda parehos ba mi
Ang among panagna ky di mi maabtan og dugay kau diri ah ah

Oy oy oy oy... padulong na gihulats tanan
Oy oy oy oy... ingon lagi ang bayi nga

Arang a dili hantud sa mabali
Wala na limitasyon taman kay mao ni ako gipili
Undang dili hantud sa mabali
Wala na limitasyon taman kay mao ni ako gipili

Ga aso akong kalag
Bisag abat di kapalag
Mao ni ang ilang gitawag
Nga lahi na palapag ah

Rap ninyo puro basura ako na sunogon
Sikat man o madili wala gyud koy pasayluon
So paghilom namo ky naa nako
Man king taas nakuyawan mo
Wala pa to stretching pa to
Ingon sila nabuang ko
Lahi na palapag ni bay
Dili tanan makasabay
Pila ka balde gisalud na luha
Pila ka palpak insulto nakuha
If i were to recognize you
Nganu ka masuya?
If mangtas ka
Ngano wa nausob ang dula shit!
Dili ka hiphop dako ra imong sanina (shit)
Porbida porbida puro gapabida
Sorry wala koy respeto sa hiphop diri
Pasakya si apl og jeepney maglakaw rami
Pasakya si apl og jeepney maglakaw rami

Oy oy oy oy... padulong na gihulats tanan
Oy oy oy oy... ingon lagi ang bayi nga

Arang a dili hantud sa mabali
Wala na limitasyon taman kay mao ni ako gipili
Undang dili hantud sa mabali
Wala na limitasyon taman kay mao ni ako gipili

Ga aso akong kalag
Bisag abat di kapalag
Mao ni ang ilang gitawag
Nga lahi na palapag ah

Hey men

Mao na akong pangadyi ky ako nganu buhi
Usob ning dulaa kung kami gyud makabuhi
Midnasty gud ni di ky makabuhi
Na litsi ky naka buhi
So igna kung asa na ko
Na unsa ning lugara puno mag aso?
Tanan nga nisupak puro na abo
Lahi na palapag ibtag mga kalag
Kinsay mo usob sa dula naa na ang tubag

Gikan sa silong ni untol ni kusgan sa taas didto padulong
Unyag gubot napud ka adto ta tan-awag namo ba makapugong
Mao niy pahong unsay bisayang gapiyong
Humana na humana na
Gisulat na abot na
Humana na humana na
Gisulat na abot na

Oy oy oy oy... padulong na gihulats tanan
Oy oy oy oy... ingon lagi ang bayi nga

Arang a dili hantud sa mabali
Wala na limitasyon taman kay mao ni ako gipili
Undang dili hantud sa mabali
Wala na limitasyon taman kay mao ni ako gipili

Ga aso akong kalag
Bisag abat di kapalag
Mao ni ang ilang gitawag
Nga lahi na palapag ah

Floors Apart

I just hung up (hang)
It's not helping anymore (haaang)
Who's hanging on (haaang)
Leave it alone. Don't bother.

Don't even try to think we're on the same level
My life has taken a turn, it's not going that way anymore.
People say that all that glitters should be kept at a distance.
After they're done, they'll just leave you to rot.
How many people have died?
Laws of men, you can't understand!

What's the point of calling us out and comparing us? We're not the same.
Our visions don't reach that far, and you're still here ah ah

Oy oy oy oy... everyone's waiting for it
Oy oy oy oy... the girl said

Arang a until it breaks
There are no limits, this is what I chose
Undang until it breaks
There are no limits, this is what I chose

My soul is on fire
Even though it's hard, I won't give up
This is what they call
Floors apart ah

Your raps are garbage, I'll burn them all
Famous or not, you're not worth my time
So be quiet, I've got it under control
You're too afraid to face me, you're weak
This isn't even stretching, this is nothing
They say I'm crazy
We're on different levels, boy
Not everyone can keep up
How many buckets of tears have been shed?
How many insults have been thrown my way?
If I were to recognize you
Why are you so jealous?
If you're so great
Then why haven't you made it big? Shit!
You're not hip-hop, you're just a poser (shit)
All you care about is showing off
Sorry, I have no respect for hip-hop here
Make apl.de.ap ride in a jeepney, he'll have to walk a lot
Make apl.de.ap ride in a jeepney, he'll have to walk a lot

Oy oy oy oy... everyone's waiting for it
Oy oy oy oy... the girl said

Arang a until it breaks
There are no limits, this is what I chose
Undang until it breaks
There are no limits, this is what I chose

My soul is on fire
Even though it's hard, I won't give up
This is what they call
Floors apart ah

Hey men

That's my prayer because why am I alive
This game will be popular if we can survive
Midnasty can't survive
It's crazy that I'm alive
So figure out where I am
And what is this place full of smoke?
All who opposed me are now ashes
Floors apart, souls divided
Who's dominating the game? The answer is clear

From the bottom to the top, I'm going strong
If there's trouble, call me, let's see if we can stop it
This is the message, what's the local word for blindfold?
It's finished, it's finished
Written and done
It's finished, it's finished
Written and done

Oy oy oy oy... everyone's waiting for it
Oy oy oy oy... the girl said

Arang a until it breaks
There are no limits, this is what I chose
Undang until it breaks
There are no limits, this is what I chose

My soul is on fire
Even though it's hard, I won't give up
This is what they call
Floors apart ah