Paroles et traduction Midnight Oil - Outside World

Outside World

There's a wind on the eastern side
Ghost Gums dance in the moonlight night
Mopoke mourns the racketeers

The bosses they can sense your moves
All in place to a hand that rules
They all want to deal you out

I can see the outside world
Everything's inviting in the outside world
Leaving all my problems in the outside world
Leaving all my problems in the outside world

It's the summer of another year
A little world weary a little more to fear
Hold those cards tight to your chest

Maybe some day you could be a man
Living quietly in a caravan
Not the Lismore Road tonight

I can see the outside world
Everything's inviting in the outside world
Leaving all my problems in the outside world
Leaving all my problems in the outside world

Внешний мир

Ветер дует с востока,
Эвкалипты-призраки танцуют в лунном свете,
И сова-мопок оплакивает дельцов.

Боссы чуют твои движения,
Они все под контролем властной руки,
Они хотят выкинуть тебя из игры.

Я вижу этот внешний мир,
Всё в нём манит,
Оставляю все свои проблемы в этом внешнем мире,
Оставляю все свои проблемы в этом внешнем мире.

Вот и ещё одно лето,
Немного устал от мира, ещё немного страха,
Держи карты при себе.

Может быть, однажды ты станешь мужчиной,
Будешь спокойно жить в фургоне,
Но только не сегодня на Лисмор-Роуд.

Я вижу этот внешний мир,
Всё в нём манит,
Оставляю все свои проблемы в этом внешнем мире,
Оставляю все свои проблемы в этом внешнем мире.