Used And Abused - Remastered Version - Midnight Oil traduction en allemand

Used And Abused - Remastered Version

I was taken downtown for my part in the demonstration
I was used and abused with the light in my eye at the station
I said
No no you got the wrong man
No no don't pick on me again
No no I'm going home to my family and friends

I'm too busy making a living to make any money
And the living ain't easy and the money disappears in a hurry, now
I said
No no I should've stayed at school
No no they're treating me so cruel
No no I'm breaking all the rules
Breaking all the rules

No no

I was talking to the man he said were gonna make a deal
I was fooled into thinking the paper in my pocket was real
I said
No no you've been taken again
No no you're losing all your friends
No no it's just a matter of sense
It's just a matter of sense

Gebraucht und Missbraucht - Remastered Version

Ich wurde in die Innenstadt gebracht, wegen meiner Teilnahme an der Demonstration
Ich wurde gebraucht und missbraucht, mit dem Licht in meinem Auge, auf der Wache
Ich sagte
Nein, nein, Sie haben den Falschen
Nein, nein, schikanieren Sie mich nicht schon wieder
Nein, nein, ich gehe nach Hause zu meiner Familie und meinen Freunden

Ich bin zu beschäftigt damit, meinen Lebensunterhalt zu verdienen, um Geld zu machen
Und das Leben ist nicht einfach und das Geld verschwindet im Nu, jetzt
Ich sagte
Nein, nein, ich hätte in der Schule bleiben sollen
Nein, nein, sie behandeln mich so grausam
Nein, nein, ich breche alle Regeln
Breche alle Regeln

Nein, nein

Ich sprach mit dem Mann, er sagte, wir machen einen Deal
Ich wurde getäuscht zu glauben, das Papier in meiner Tasche sei echt
Ich sagte
Nein, nein, du wurdest schon wieder reingelegt
Nein, nein, du verlierst all deine Freunde
Nein, nein, es ist nur eine Frage des Verstandes
Es ist nur eine Frage des Verstandes