Paroles et traduction Midnight Oil - White Skin Black Heart

White Skin Black Heart

Yeah, whatcha gonna do now, now that you started?
Whatcha gonna do now, now that it's done?
The words got out there, they float around and are coming right back down.
You gonna leave us lying here
Dealing with the consequences of a bad sound
Of a bad sound.

White skin black heart
White skin black heart

Whatcha gonna do now, that it's spoken?
These words of a habit, have not faded away.
... it clear, conscious gets opened like a wound.
If you can't concieve a better line and better times,
Then let silence bury you, in the end.
When you feel it, when you feel it
You're condemned.

You see, you've lost your strangle on the freedom road! You
think ...of something a long time ago! You
[spewed it out you were so] insecure! It was like ... on
the toilet floor! You're a [nine seat] drunk, ... and
you say you want something, ... you heard the rednecks
roaring for blood and then they wanted more! Life was so small, you
couldn't get enough. You made a start.

White skin black heart
Dripping,
White skin black heart

White skin black heart
White skin black heart

White skin black heart
Drag your eyes from [aurora] black heart!
White skin black heart
Drag your leg, get outta here [my sight]!
White skin black heart
White skin black heart
White skin black heart
White skin black heart
You didn't have to start
White skin black heart
White skin black heart

Белая кожа, чёрное сердце

Да, что ты теперь будешь делать, после того, что начала?
Что ты теперь будешь делать, после того, что сделала?
Слова вырвались, они кружат повсюду и возвращаются обратно.
Ты собираешься оставить нас разбираться
С последствиями этих ужасных слов,
Ужасных слов.

Белая кожа, чёрное сердце
Белая кожа, чёрное сердце

Что ты теперь будешь делать, после того, что было сказано?
Эти слова, ставшие привычкой, никуда не исчезли.
... ясно, сознание открывается, как рана.
Если ты не можешь придумать оправдания получше и времена получше,
Тогда позволь молчанию похоронить тебя в конце.
Когда ты чувствуешь это, когда ты чувствуешь это
Ты проклята.

Видишь, ты потеряла своё влияние на пути к свободе! Ты
думаешь ...о чём-то, что было очень давно! Ты
[выпалила это, потому что была такой] неуверенной! Это было похоже ... на
пол в туалете! Ты пьяная [в стельку], ... и
ты говоришь, что хочешь чего-то, ... ты слышала, как реднеки
жаждали крови, а потом им захотелось ещё! Жизнь была такой мелкой, тебе
не хватало. Ты сделала первый шаг.

Белая кожа, чёрное сердце
Сочащееся кровью,
Белая кожа, чёрное сердце

Белая кожа, чёрное сердце
Белая кожа, чёрное сердце

Белая кожа, чёрное сердце
Убери свои глаза, [сияющие] чёрным сердцем!
Белая кожа, чёрное сердце
Убери свою ногу, убирайся отсюда [с глаз моих]!
Белая кожа, чёрное сердце
Белая кожа, чёрное сердце
Белая кожа, чёрное сердце
Белая кожа, чёрное сердце
Тебе не стоило начинать
Белая кожа, чёрное сердце
Белая кожа, чёрное сердце