Paroles et traduction Midnight Star - I Don't Wanna Be Lonely

I Don't Wanna Be Lonely

1]
Baby
In the middle of the night I feel your body
Close to mine
Passion
That we engaged I thought would be with us forever
A lifetime

And you say you really need me
And we will always be together
All this time I've been believing
I was making you happy everyday
And then you made me have to say

I don't wanna be lonely baby (Lonely)
I don't wanna be lonely girl (I don't wanna be I don't wanna be)
I don't wanna be lonely baby (Lonely)
I don't wanna be lonely girl (I don't wanna be I don't wanna be)

Baby
Tender moments bring out our imagination
How it flies
You ask me
Anything you want and need I'll give it to you
Just be mine

Baby why you treat me so mean
Can't you see that I love you
And I need you (Hey girl)
If you're ever needing a lover, hand or friend
You can always look this way
So why did you make me have to say

I love you too much baby don't let me be lonely
(Oh sugar)
I need you too much girl don't let me be lonely
(Baby please don't go)

Я не хочу быть одиноким

1]
Детка,
Посреди ночи я чувствую твое тело
Близко к моему.
Страсть,
В которой мы были, я думал, будет с нами вечно,
Всю жизнь.

И ты говорила, что тебе действительно нужен я,
И что мы всегда будем вместе.
Все это время я верил,
Что делаю тебя счастливой каждый день,
А потом ты заставила меня сказать:

Я не хочу быть одиноким, детка, (Одиноким)
Я не хочу быть одиноким, девочка, (Я не хочу быть, я не хочу быть)
Я не хочу быть одиноким, детка, (Одиноким)
Я не хочу быть одиноким, девочка, (Я не хочу быть, я не хочу быть)

Детка,
Нежные моменты пробуждают наше воображение,
Как оно парит.
Ты просишь у меня
Все, что ты хочешь и в чем нуждаешься, я дам тебе это,
Просто будь моей.

Детка, почему ты так зла со мной?
Разве ты не видишь, что я люблю тебя,
И что ты мне нужна? (Эй, девочка)
Если тебе когда-нибудь понадобится любовник, рука помощи или друг,
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Так почему ты заставила меня сказать:

Я люблю тебя слишком сильно, детка, не позволяй мне быть одиноким.
(О, сладкая)
Ты нужна мне слишком сильно, девочка, не позволяй мне быть одиноким.
(Детка, пожалуйста, не уходи)