Make It Last - Midnight Star traduction en allemand

Make It Last

I've got something good for you
It's free of charge and it's overdue, mmm
There's no need to doubt or fear
Cause I am love and love is here, oh
Spin the bottle to fill your need
Satisfaction guaranteed, oh babe
If you don't believe I can satisfy, yeah
Then take a chance and give love a try

Now you will find
I'm not the kind
A man who only teases you
I can groove all day
And move all night
Till you tell me baby that we are through (I can make it last)
I just want to make it last (oh, oh, oh)
I just want to make it last, hey
I just want to make it last (oh, oh, oh)
I just want to make it last

Now that you are here with me, mmm
I say I open up so I can see, baby baby
All the things that turn you on, yeah
That move her feet when love is strong, hey babe
Love is good and you know it's true
When you do the things you do, woo woo
Don't stop now, we've just begun, yeah
Making love with you is so much fun, yeah

Now you will find
I'm not the kind
A man who only teases you
I can groove all day
And move all night
Till you tell me baby that we are through
I can make it last (last)
I can make it last (woah oh woah, oh oh)
I can make it last (last)
I can make it last (woah oh woah, oh oh)
Make it last
I just want to make it last (oh oh oh)
I just want to make it last (gotta gotta gotta make it last)
I just want to make it last (yeah)
I just want to make it last (yeah yeah yeah yeah)

Talkin bout the good time, I just want to make it last
I just want to make it last
I just want to make it last
I just want to make it last
I just want to make it last
I just want to make it last
I just want to make it last (talkin bout the good times)
I just want to make it last (oh oh oh baby)
I just want to make it last (please don't let me slip away)
I just want to make it last (oh oh oh)
I just want to make it last (oh oh oh oh)
I just want to make it last (oh oh oh)
I just want to make it last

Lass es andauern

Ich habe etwas Gutes für dich
Es ist kostenlos und längst überfällig, mmm
Es gibt keinen Grund zu zweifeln oder Angst zu haben
Denn ich bin Liebe und Liebe ist hier, oh
Dreh die Flasche, um dein Bedürfnis zu stillen
Zufriedenheit garantiert, oh Baby
Wenn du nicht glaubst, dass ich dich befriedigen kann, ja
Dann nutze die Chance und gib der Liebe eine Chance

Jetzt wirst du feststellen
Ich bin nicht die Art
Ein Mann, der dich nur neckt
Ich kann den ganzen Tag grooven
Und mich die ganze Nacht bewegen
Bis du mir sagst, Baby, dass wir fertig sind (Ich kann es andauern lassen)
Ich will es nur andauern lassen (oh, oh, oh)
Ich will es nur andauern lassen, hey
Ich will es nur andauern lassen (oh, oh, oh)
Ich will es nur andauern lassen

Jetzt, wo du hier bei mir bist, mmm
Ich sage, ich öffne mich, damit ich sehen kann, Baby, Baby
All die Dinge, die dich anmachen, ja
Die ihre Füße bewegen, wenn die Liebe stark ist, hey Baby
Liebe ist gut und du weißt, es ist wahr
Wenn du die Dinge tust, die du tust, woo woo
Hör jetzt nicht auf, wir haben gerade erst angefangen, ja
Mit dir zu lieben macht so viel Spaß, ja

Jetzt wirst du feststellen
Ich bin nicht die Art
Ein Mann, der dich nur neckt
Ich kann den ganzen Tag grooven
Und mich die ganze Nacht bewegen
Bis du mir sagst, Baby, dass wir fertig sind
Ich kann es andauern lassen (andauern lassen)
Ich kann es andauern lassen (woah oh woah, oh oh)
Ich kann es andauern lassen (andauern lassen)
Ich kann es andauern lassen (woah oh woah, oh oh)
Lass es andauern
Ich will es nur andauern lassen (oh oh oh)
Ich will es nur andauern lassen (muss muss muss es andauern lassen)
Ich will es nur andauern lassen (ja)
Ich will es nur andauern lassen (ja ja ja ja)

Ich rede von der guten Zeit, ich will es nur andauern lassen
Ich will es nur andauern lassen
Ich will es nur andauern lassen
Ich will es nur andauern lassen
Ich will es nur andauern lassen
Ich will es nur andauern lassen
Ich will es nur andauern lassen (Ich rede von den guten Zeiten)
Ich will es nur andauern lassen (oh oh oh Baby)
Ich will es nur andauern lassen (bitte lass mich nicht entgleiten)
Ich will es nur andauern lassen (oh oh oh)
Ich will es nur andauern lassen (oh oh oh oh)
Ich will es nur andauern lassen (oh oh oh)
Ich will es nur andauern lassen