Paroles et traduction Midnight - Incubus

Incubus

I sleep with angels i sleep with people ′cause i'm invisible and wise
I feel you dreaming my heart′s deceiving all your candles burn bright
And when i crawl upon your bed you're going to feel my love a touch too much incubus
The moon is bright dear i'll put you right here i′m only inches from your face
I′m right above you maybe i'll love you i′ll give and just take
You think you're dreaming for the screaming well i cannot understand
I hold you tight you try to fight and then i′ll slowly lose my mind
And then you wait pretend you hate that maybe i was just a dream
But still the guillotine right above you as you start to scream
Incubus incubus incubus
And in the candlelight i'll just slip
Under the little thing you′re sleeping in
I don't want to hurt you but i must insist
I don't want to hurt you but i must insist
I kiss like this
I sleep with angels in the night
I hate with demons in my mind
I′m riding high you all the time
Throwing hate in your mind
I know you′ve got nowhere to hide

Инкуб

Я сплю с ангелами, я сплю с людьми, потому что я невидим и мудр.
Я чувствую, как ты видишь сны, моё сердце обманывает, все твои свечи ярко горят.
И когда я заползу на твою кровать, ты почувствуешь мою любовь, прикосновение слишком сильное, инкуб.
Луна яркая, дорогая, я уложу тебя прямо здесь, я всего в нескольких дюймах от твоего лица.
Я прямо над тобой, может быть, я полюблю тебя, я буду и давать, и брать.
Ты думаешь, что тебе снится из-за криков, но я не могу понять.
Я крепко держу тебя, ты пытаешься бороться, а потом я медленно теряю рассудок.
А потом ты ждешь, притворяешься, что ненавидишь, что, возможно, я был всего лишь сном.
Но гильотина всё ещё прямо над тобой, когда ты начинаешь кричать.
Инкуб, инкуб, инкуб.
И при свете свечи я просто проскользну
Под твоё одеяло, под которым ты спишь.
Я не хочу причинять тебе боль, но я должен настоять.
Я не хочу причинять тебе боль, но я должен настоять.
Я целую вот так.
Я сплю с ангелами ночью.
Я ненавижу с демонами в моей голове.
Я всё время над тобой.
Бросаю ненависть в твою голову.
Я знаю, тебе негде спрятаться.