Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Same I Ah One
Gleich und Doch Eins
To
sing
out
with
an
idren
in
song
Mit
einem
Bruder
im
Lied
singen,
To
introspect
from
humane
reasons
aus
menschlichen
Gründen
nachzudenken.
After
all
is
said
and
all
is
done
Nachdem
alles
gesagt
und
getan
ist,
Same
I
ah
one
sind
wir
gleich
und
doch
eins.
Same
world
reaction
to
hate
and
to
love
Die
gleiche
weltweite
Reaktion
auf
Hass
und
Liebe,
Same
I
ah
one
gleich
und
doch
eins.
Mek
dem
si
it
when
the
lion
have
the
fire
up
inna
dub
Lass
sie
es
sehen,
wenn
der
Löwe
das
Feuer
im
Dub
entfacht,
Seeking
balance
auf
der
Suche
nach
Gleichgewicht.
Same
I
ah
one
Gleich
und
doch
eins.
I
and
I
a
one!
Ich
und
Ich
sind
eins!
There's
a
natural
mystic
in
the
earth,
that's
what
they
really
don't
know
Es
gibt
eine
natürliche
Mystik
auf
der
Erde,
das
ist
es,
was
sie
wirklich
nicht
wissen.
Spiritual
uprising
in
di
people
with
a
burning
glow
Spirituelles
Erwachen
in
den
Menschen
mit
einem
brennenden
Glühen.
Confidence
in
di
victory
over
evil
in
this
Armagiddion
Vertrauen
in
den
Sieg
über
das
Böse
in
diesem
Armageddon.
IT'S
A
COLD
WORLD,
BUT
DI
WHOLE
WORLD
HAFFI
WITNESS
AFRIKAN
REDEMPTION!
ES
IST
EINE
KALTE
WELT,
ABER
DIE
GANZE
WELT
MUSS
DIE
AFRIKANISCHE
ERLÖSUNG
BEZEUGEN!
After
all
is
said
and
all
is
done
Nachdem
alles
gesagt
und
getan
ist,
Same
I
ah
one
sind
wir
gleich
und
doch
eins.
Same
world
reaction
to
hate
and
to
love
Die
gleiche
weltweite
Reaktion
auf
Hass
und
Liebe,
Same
I
ah
one
gleich
und
doch
eins.
Mek
dem
si
it
when
the
lion
have
the
fire
up
inna
dub
Lass
sie
es
sehen,
wenn
der
Löwe
das
Feuer
im
Dub
entfacht,
Seeking
balance
auf
der
Suche
nach
Gleichgewicht.
Same
I
ah
one
Gleich
und
doch
eins.
I
and
I
one!
Ich
und
Ich
sind
eins!
This
is
a
Haile
salutation
to
the
all
the
world
nation
Dies
ist
ein
Haile-Gruß
an
alle
Nationen
der
Welt.
FAILURE
FI
OVERSTAND
SEEM
ON
DI
BRINK
OF
DEVASTATION
DAS
VERSAGEN
ZU
VERSTEHEN,
SCHEINT
AM
RANDE
DER
VERWÜSTUNG
ZU
STEHEN.
World
need
redemption
-
Die
Welt
braucht
Erlösung
-
A
sound
mediation
eine
klangvolle
Mediation.
Medication,
mediation
Medikation,
Mediation,
Fi
bring
more
balanced
stands
and
rest
in
all
di
lands
um
mehr
Ausgeglichenheit
und
Ruhe
in
alle
Länder
zu
bringen.
BEFORE
NUCLEAR
PRETENSE
WAS
NUCLEAR
ASPIRATION
BEVOR
NUKLEARE
ANMASSUNG
NUKLEARES
STREBEN
WAR.
Di
root
of
the
thought
as
a
method
of
deterrence,
but
with
adverse
results,
all
to
encourage
all
the
strong
Die
Wurzel
des
Gedankens
als
Methode
der
Abschreckung,
aber
mit
nachteiligen
Folgen,
um
alle
Starken
zu
ermutigen.
AND
THE
POSITIVE
AND
THE
NEGATIVE
AND
THE
NEUTRAL
MARCH
ALONG
UND
DAS
POSITIVE,
DAS
NEGATIVE
UND
DAS
NEUTRALE
MARSCHIEREN
GEMEINSAM.
AND
THE
ONE
THREAD
OF
I-MANITY
RUN
THROUGH
EVERYONE
UND
DER
EINE
FADEN
DER
MENSCHLICHKEIT
ZIEHT
SICH
DURCH
JEDEN.
WORLD
NEED
SOME
CONSCIENCE
TO
BE
FAIR
TO
WOMAN
DIE
WELT
BRAUCHT
ETWAS
GEWISSEN,
UM
FAIR
ZU
DEN
FRAUEN
ZU
SEIN.
JUST
WATCH
YUH
FAMILY
AND
REGARD
DEM
AS
ONE
BETRACHTE
DEINE
FAMILIE
UND
SIEH
SIE
ALS
EINS
AN.
Same
I
ah
one
Gleich
und
doch
eins.
Same
I
ah
one
Gleich
und
doch
eins.
Same
I
ah
one
-
Gleich
und
doch
eins
-
Oppressing
di
poor
-
Die
Armen
unterdrücken
-
We
caan
tek
it
no
more
wir
können
es
nicht
mehr
ertragen.
I
am
sure
that
unity
will
bring
us
back
to
di
core
Ich
bin
sicher,
dass
Einheit
uns
zum
Kern
zurückbringen
wird,
Like
before,
when
we
were
one,
like
di
sea
and
di
shore
wie
zuvor,
als
wir
eins
waren,
wie
das
Meer
und
die
Küste.
What
is
yours
is
not
for
me,
I've
got
my
own
to
adore
Was
dir
gehört,
ist
nicht
für
mich,
ich
habe
mein
Eigenes,
das
ich
verehre.
Where's
the
love
in
the
town?
Wo
ist
die
Liebe
in
der
Stadt?
WHERE'S
THE
JOY
INNA
FROWN?
WO
IST
DIE
FREUDE
IM
STIRNRUNZELN?
You're
a
king,
where's
your
crown?
Du
bist
ein
König,
wo
ist
deine
Krone?
EVERY
WORD
CARRY
SOUND
JEDES
WORT
TRÄGT
KLANG.
You
waan
fi
si
di
world,
watch
how
our
nation
play
Du
willst
die
Welt
sehen,
schau,
wie
unsere
Nation
spielt.
Likkle
boy
and
girl,
what
diplomacy
say
Kleine
Jungen
und
Mädchen,
was
sagt
die
Diplomatie?
Look
how
70,
000
gymnasts
in
asymmetrical
say
Sieh,
wie
70.000
Turner
in
asymmetrischer
Formation
agieren.
Blessing
coming
through
dem
working
on
their
inity
Segen
kommt
durch
sie,
die
an
ihrer
Einheit
arbeiten.
Like
a
drop
inna
di
flow
of
di
ocean
sway
Wie
ein
Tropfen
im
Fluss
des
Ozeans.
We
sway
and
-
Wir
wiegen
uns
und
-
We
stay
as
one
wir
bleiben
eins.
Seeking
balance
Auf
der
Suche
nach
Gleichgewicht.
Same
I
ah
one
Gleich
und
doch
eins.
I
and
I
ah
one
Ich
und
Ich
sind
eins.
Think
of
everyting
you
hold
inna
sentimentality
Denke
an
alles,
was
du
an
Sentimentalität
festhältst.
How
your
love
and
care
dem
inna
yuh
frequency
Wie
du
sie
liebst
und
dich
um
sie
kümmerst
in
deiner
Frequenz.
Get
together
and
provide
fi
our
banquet-be
Kommt
zusammen
und
sorgt
für
unser
Festmahl.
MEK
DEM
AUSTERITY
MEASURES
FIND
A
LENIENCY
LASST
DIE
SPARMAßNAHMEN
EINE
MILDTÄTIGKEIT
FINDEN.
As
wi
gather
the
mass
a
people
inna
di
ghetto,
plenty
Während
wir
die
Masse
der
Menschen
im
Ghetto
versammeln,
so
viele,
When
dem
find
means
of
a
measure
with
the
aristocracy
-
wenn
sie
Mittel
und
Wege
finden,
mit
der
Aristokratie
umzugehen
–
We
stay,
as
one
Wir
bleiben,
als
Eins.
After
all
is
said
and
all
is
done
Nachdem
alles
gesagt
und
getan
ist,
Same
I
ah
one
sind
wir
gleich
und
doch
eins.
Same
world
reaction
to
hate
and
to
love
Die
gleiche
weltweite
Reaktion
auf
Hass
und
Liebe,
Same
I
ah
one
gleich
und
doch
eins.
Mek
dem
si
it
when
the
lion
have
the
fire
up
inna
dub
Lass
sie
es
sehen,
wenn
der
Löwe
das
Feuer
im
Dub
entfacht,
Seeking
balance
auf
der
Suche
nach
Gleichgewicht.
Same
I
ah
one
Gleich
und
doch
eins.
I
and
I
one!
Ich
und
Ich
sind
eins!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laurent P Alfred, David Isaac Goldfine, Andrew Herrick Bain
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.