Midnite - LOVE LOVE LOVE - traduction des paroles en allemand

LOVE LOVE LOVE - Midnitetraduction en allemand




LOVE LOVE LOVE
LIEBE LIEBE LIEBE
Woke up this mornin'
Bin heute Morgen aufgewacht
Damn, I'm still yawnin'
Mann, ich gähn immer noch
My tea isn't warm and
Mein Tee ist nicht mehr warm und
A new day is dawnin'
Ein neuer Tag beginnt
Still tired from the night before
Noch müde von der letzten Nacht
Still tired but we're in need of more
Noch müde, doch wir brauchen mehr
Wouldn't have it any other way though
Würde es trotzdem nicht anders wollen
Wouldn't have it any other way
Würde es nicht anders haben
I love 'em like the sunshine
Ich lieb sie wie den Sonnenschein
The warmth from their kiss and they're all mine
Die Wärme ihres Kusses, sie sind mein
Heart skips a beat, yeah, every time
Das Herz springt über, ja, jedes Mal
They bring a tear to my eye
Sie bringen Tränen in mein Aug
Shiver down my spine
Schauer übern Rücken
Just a little bit of me and a little bit of you
Nur ein bisschen von mir und ein bisschen von dir
'Cause every day is free and every day is new
Denn jeder Tag ist frei und jeder Tag ist neu
And every time I look at them
Und jedes Mal, wenn ich sie anschau
They're lookin' at me, too
Schauen sie mich auch an
'Cause there is no reason
Denn es gibt keinen Grund
Other than this, I'm feelin'
Außer diesem, was ich fühle
I'm in love, I'm in love
Ich bin verliebt, ich bin verliebt
I am high on this feelin'
Ich bin high von diesem Gefühl
Jumpin' off of the ceilin'
Spring von der Decke
I'm in love, I'm in love
Ich bin verliebt, ich bin verliebt
My little bright stars, they will touch the sky
Meine kleinen hellen Sterne, sie berühren den Himmel
Hooked on their laughter, it keeps my high
Süchtig nach ihrem Lachen, es hält mich high
Had a little fix and it keeps me alive
Hatte eine kleine Dosis und sie hält mich am Leben
See these little angels, watch them thrive
Seh diese kleinen Engel, wie sie strahlen
Still tired from the day before
Noch müde vom gestrigen Tag
Switch the light off and shut the door
Licht aus und Tür zugemacht
Wouldn't have it any other way though
Würde es trotzdem nicht anders wollen
Wouldn't have it any other way
Würde es nicht anders haben
Is it weird that I miss them when they're sleepin'?
Ist es komisch, dass ich sie vermisse, wenn sie schlafen?
When the day is done and they're dreamin'
Wenn der Tag vorbei ist und sie träumen
My world stops for a second when they're cryin'
Meine Welt steht still, wenn sie weinen
My heart breaks when they're anxious, but they're tryin'
Mein Herz bricht, wenn sie ängstlich sind, doch sie kämpfen
Just a little bit of me and a little bit of you
Nur ein bisschen von mir und ein bisschen von dir
'Cause every day is free and every day is new
Denn jeder Tag ist frei und jeder Tag ist neu
And every time I look at them
Und jedes Mal, wenn ich sie anschau
They're lookin' at me, too
Schauen sie mich auch an
'Cause there is no reason
Denn es gibt keinen Grund
Other than this, I'm feelin'
Außer diesem, was ich fühle
I'm in love, I'm in love
Ich bin verliebt, ich bin verliebt
I'm high on this feelin'
Ich bin high von diesem Gefühl
Jumpin' off of the ceilin'
Spring von der Decke
I'm in love, I'm in love
Ich bin verliebt, ich bin verliebt
'Cause there is no reason
Denn es gibt keinen Grund
Other than this, I'm feelin'
Außer diesem, was ich fühle
I'm in love, I'm in love
Ich bin verliebt, ich bin verliebt
I'm high on this feelin'
Ich bin high von diesem Gefühl
Jumpin' off of the ceilin'
Spring von der Decke
I'm in love, I'm in love
Ich bin verliebt, ich bin verliebt






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.