Paroles et traduction Midsplit - Like Mike

Like Mike

I had to get my weight up, 'cause this life ain't no layup
I sunk all my free throws, before all these doors closed
Thought of these hoop dreams, for all of these nightmares
Now, I'm on fire, made it out from hell

If I went looking for you in the past tense
Would you have told me, I'd be ballin' out the planet?
Would you believe me, if I said that I had planned this?
Taking off, will you still be there if I landed?

If my wrists weren't icy
And my paint job weren't ice cream
If my chequеs weren't Nike
Tеll me, would you still like me?

If my wrists weren't icy
And my paint job weren't ice cream
If my cheques weren't Nike
Tell me, would you still like me?

Reach for the sky, like Kareem
Crown me, like I'm king
Lebron, ain't got nothing on me
Now, I'm flying like VC
Like Giannis, I'm a beast
Ain't no one, taking nothing from me

If I went looking for you in the past tense
Would you have told me, I'd be ballin' out the planet?
Would you believe me, if I said that I had planned this?
Taking off, will you still be there if I landed?

If my wrists weren't icy
And my paint job weren't ice cream
If my chequеs weren't Nike
Tеll me, would you still like me?

If my wrists weren't icy
And my paint job weren't ice cream
If my cheques weren't Nike
Tell me, would you still like me?

Как Майк

Мне нужно было набрать вес, потому что эта жизнь — не легкая прогулка
Я забил все свои штрафные, прежде чем все эти двери закрылись
Думал об этих баскетбольных мечтах во всех этих кошмарах
Теперь я в огне, выбрался из ада

Если бы я искал тебя в прошлом
Сказала бы ты мне, что я буду зажигать всю планету?
Поверила бы ты мне, если бы я сказал, что я это спланировал?
Взлетая, будешь ли ты рядом, когда я приземлюсь?

Если бы мои запястья не были обледенелыми
И моя тачка не была бы цвета мороженого
Если бы мои чеки не были от Nike
Скажи мне, ты бы все еще любила меня?

Если бы мои запястья не были обледенелыми
И моя тачка не была бы цвета мороженого
Если бы мои чеки не были от Nike
Скажи мне, ты бы все еще любила меня?

Тянусь к небу, как Карим
Коронуй меня, как короля
Леброну до меня далеко
Теперь я летаю, как Винс Картер
Как Яннис, я зверь
Никто не отнимет у меня ничего

Если бы я искал тебя в прошлом
Сказала бы ты мне, что я буду зажигать всю планету?
Поверила бы ты мне, если бы я сказал, что я это спланировал?
Взлетая, будешь ли ты рядом, когда я приземлюсь?

Если бы мои запястья не были обледенелыми
И моя тачка не была бы цвета мороженого
Если бы мои чеки не были от Nike
Скажи мне, ты бы все еще любила меня?

Если бы мои запястья не были обледенелыми
И моя тачка не была бы цвета мороженого
Если бы мои чеки не были от Nike
Скажи мне, ты бы все еще любила меня?