Recluse - Midtown traduction en allemand

Recluse

Well I've heard advice
That anger soon subsides
And you'll go on with your life
And gain new insight
But inside
I'm thinking that just won't suffice
Cause I'm sure I'd like to take it back and
Kill it at the start.

Yeah, we're going far
And it's from the heart
And we're taking care of every single one of us.
Who do you trust?

If we can be recluse
Than I could bring a lifetime of abuse.
Anywhere, I'll be killing you.
My anger still persists
And it will not desist until I manifest in you.

Well I've heard advice
That anger soon subsides
And you'll go on with your life
And gain new insight
But inside
I'm thinking that just won't suffice
Cause I'm sure I'd like to take it back and
Kill it at the start.

Yeah, we're going far
And it's from the heart
And we're taking care of every single one of us.
Who do you trust?

If we can be recluse
And I could bring a lifetime of abuse.
Anywhere, I'd be killing you.
My anger still persists
And it will not desist until I manifest
Wouldn't it be nice to test
How thin I wear when I remember you.

If we can be recluse
And I could bring a lifetime of abuse.
Anywhere, I'll be killing you.
My anger still persists
And it will not desist until I manifest
Wouldn't it be nice to test
How thin I wear when I remember you.

Einsiedler

Nun, ich habe Rat gehört,
dass Wut bald nachlässt
und du mit deinem Leben weiterziehst
und neue Einsichten gewinnst.
Aber tief im Inneren
denke ich, dass das nicht ausreichen wird,
denn ich bin sicher, ich würde es gerne zurücknehmen und
es von Anfang an beenden.

Ja, wir gehen weit
und es kommt von Herzen.
Und wir kümmern uns um jeden einzelnen von uns.
Wem vertraust du?

Wenn wir Einsiedler sein können,
dann könnte ich ein Leben voller Missbrauch mitbringen.
Überall werde ich dich töten.
Meine Wut besteht immer noch
und wird nicht nachlassen, bis ich in dir manifestiert werde.

Nun, ich habe Rat gehört,
dass Wut bald nachlässt
und du mit deinem Leben weiterziehst
und neue Einsichten gewinnst.
Aber tief im Inneren
denke ich, dass das nicht ausreichen wird,
denn ich bin sicher, ich würde es gerne zurücknehmen und
es von Anfang an beenden.

Ja, wir gehen weit
und es kommt von Herzen.
Und wir kümmern uns um jeden einzelnen von uns.
Wem vertraust du?

Wenn wir Einsiedler sein können,
dann könnte ich ein Leben voller Missbrauch mitbringen.
Überall würde ich dich töten.
Meine Wut besteht immer noch
und wird nicht nachlassen, bis ich manifestiert werde.
Wäre es nicht schön zu testen,
wie dünn ich bin, wenn ich mich an dich erinnere.

Wenn wir Einsiedler sein können,
dann könnte ich ein Leben voller Missbrauch mitbringen.
Überall werde ich dich töten.
Meine Wut besteht immer noch
und wird nicht nachlassen, bis ich manifestiert werde.
Wäre es nicht schön zu testen,
wie dünn ich bin, wenn ich mich an dich erinnere.