Paroles et traduction Mieke - Hij Is Een Millionair

Hij Is Een Millionair

Een scheur in zijn jas
En een gat in zijn hoed
Hij slaapt in het gras
Toch voelt hij zich goed
Hij leeft van de wind
Lacht wat voor zich heen
Is altijd vrolijk gezind
Daarom zegt iedereen

Refr.:
Hij is een millionair, een millionair
Hij voelt zich vrij en dat is waar het om gaat
Trekt van hier naar daar
Staat altijd klaar als iemand wat aan hem vraagt
Het is een vagebond, een vagebond
Maar voelt zich rijk want hij is vrij om te gaan
Soms een liefje hier, een schat daar
Dat is zijn hele bestaan
Lalalalalala lalalalala

Hij leeft als een kind
Zonder zorgen of geld
Niemand die hem bindt
Of zijn fouten telt
Hij gaat zonder gevaar
Door het leven heen
Ja als een echte clochard
Daarom zegt iedereen

Refr.

Hij is een millionair, een multi-millionair
Hij voelt zich vrij en dat is waar het om gaat
Trekt van hier naar daar
Staat altijd klaar als iemand wat aan hem vraagt
Het is een vagebond, een vagebond
Maar voelt zich rijk want hij is vrij om te gaan
Soms een liefje hier, een schat daar
Dat is zijn hele bestaan
Lalalalalala lalalalala lalalalalala lalalalala

He's a Millionaire

A tear in his coat
And a hole in his hat
He sleeps on the grass
Yet a good mood he has got
He lives on the wind
Laughs an awful lot
Is always happy
So everyone says

Chorus:
He's a millionaire, a millionaire
He's free as the wind and don't have a care
Travels from here to there
Always ready to share
He's a vagrant, a vagrant
But rich because he's free to roam
Sometimes a lover here, a friend over there
That's all his life is about
Lalalalalala lalalalala

He lives like a child
No worries or pelf
No one to tie him down
Or count his flaws
He goes gaily through life
Without danger or strife
Yes like a real hobo
So everyone says

Chorus:

He's a millionaire, a millionaire
He's free as the wind and don't have a care
Travels from here to there
Always ready to share
He's a vagrant, a vagrant
But rich because he's free to roam
Sometimes a lover here, a friend over there
That's all his life is about
Lalalalalala lalalalala lalalalalala lalalalala