Bienvenida - Miel San Marcos traduction en anglais

Bienvenida

Dios los bendiga a todos
Qué hermoso privilegio poder saludarles
Hoy, encerraditos aquí en casa
Este es el día que el Señor hizo para adorarle
Hoy estamos con nuestra familia desde Dallas
Aquí está mi esposa, mi cuñada, mi cuñada
A ver que le saluden

Y también esta todo el resto del equipo, a ver
Muy felices de poder, eh, saludar a todos a través de este medio
Y donde quieran que nos estén sintonizando
Pero queremos comentarles que la banda
Bueno cada quien está en su casa también
Y queremos que, a ver, alguien del grupo pueda saludar allí
A ver quién lo puede hacer

Está, eh, Jorge ahí en el piano, en Guatemala
También está Eduardo, eh ahí, uno de los trompetistas en su casa
Esta también aquí, en Huston Texas está Chris Rocha
Eh, en Colombia también está Dave Giraldo
¿Quiénes más están?

Están Marlon, Marlon desde Honduras, aquí hay dos catrachas
También, allá está Marlon con su familia, nuestro ingeniero en sonido
Están, también los trompetistas, ya dijimos ¿Y? (Armando)
Bueno está Armando, en Guatemala
Orestes, ¿En dónde está Orestes?, Orestes, Orestes ¿Dónde estás Orestes?
En Cuba, Dios mío

Irving en Guatemala y aquí con nosotros eh, están dos amigos hermanos
Que nos están ayudando con las cámaras
Ilay y Edie, ¿quién, quién más? (Valley)
Está José Valley también allá, eh trompetas y porsupuesto Sami en la bateria también
Él está en el estudio, aquí en Dallas
Y bueno, ¿estámos todos? Se cumplen

Y bueno los medios de comunicación
También les damos la bienvenida
Así que están a través de todas las redes sociales
Pero medios de comunicación, radios, está enlace
Eh, muchos medios que se estpan sumando
Para poder hacer del Salmo 86:9 una realidad

El Salmo dice
"Todas las naciones que tú creaste vendrán delante de ti
Y te adorarán y glorificarán tu nombre"
Y eso vamos a hacer hoy, desde este lugar
Así que traiga toda su familia, bueno, hoy no tiene opción de salir
Todos adoremos al Señor en este tiempo, eh
¿Qué, qué les parece si oramos primero?

Señor, gracias por el privilegio que nos das de adorarte desde casa
Bendecimos a todos los amigos, hermanos, tu pueblo, tu iglesia
Que está adorando tu nombre en este momento
Te damos a ti la gloria, la honra, en el nombre poderoso de Cristo Jesús
Amén y amén
Esto es adorando en casa, con Miel San Marcos

Welcome

God bless you all
What a beautiful privilege to be able to greet you
Today, enclosed here at home
This is the day that the Lord has made to worship Him
Today we are with our family from Dallas
Here is my wife, my sister-in-law, my sister-in-law
Let's see them say hello

And also the rest of the team is here, let's see
Very happy to be able to, eh, greet everyone through this medium
And wherever you are tuning in from
But we want to tell you that the band
Well, everyone is at home too
And we want, let's see, someone from the group can say hello there
Let's see who can do it

There is, eh, Jorge at the piano, in Guatemala
There is also Eduardo, eh there, one of the trumpet players at his house
Chris Rocha is also here in Huston Texas
Uh, Dave Giraldo is also in Colombia
Who else is there?

There's Marlon, Marlon from Honduras, there are two Catrachas here
Also, there is Marlon with his family, our sound engineer
There are also the trumpet players, we already said, And? (Armando)
Well, there is Armando, in Guatemala
Orestes, where is Orestes? Orestes, Orestes, where are you Orestes?
In Cuba, my God

Irving in Guatemala and here with us, eh, are two friends and brothers
Who are helping us with the cameras
Ilay and Edie, who, who else? (Valley)
There is also José Valley there, eh trumpets and of course Sami on drums too
He's in the studio, here in Dallas
And well, are we all here? It's complete

And well, the media
We also welcome you
So you are through all social networks
But media, radios, this link
Uh, many media that are joining
To be able to make Psalm 86:9 a reality

The Psalm says
"All the nations you have made will come and worship before you, Lord;
they will bring glory to your name."
And that's what we are going to do today, from this place
So bring your whole family, well, today you have no choice but to stay
Let's all worship the Lord at this time, eh
What, what do you think if we pray first?

Lord, thank you for the privilege you give us to worship you from home
We bless all our friends, brothers and sisters, your people, your church
Who are worshipping your name at this time
We give you the glory, the honor, in the mighty name of Jesus Christ
Amen and amen
This is worshipping at home, with Miel San Marcos