Miel San Marcos - Bienvenida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Miel San Marcos - Bienvenida




Bienvenida
Добро пожаловать
Dios los bendiga a todos
Бог благослови всех вас
Qué hermoso privilegio poder saludarles
Какая прекрасная привилегия приветствовать вас
Hoy, encerraditos aquí en casa
Сегодня, запершись здесь дома
Este es el día que el Señor hizo para adorarle
Это день, который создал Господь, чтобы поклоняться Ему
Hoy estamos con nuestra familia desde Dallas
Сегодня мы со всей семьей из Далласа
Aquí está mi esposa, mi cuñada, mi cuñada
Вот моя жена, моя золовка, моя золовка
A ver que le saluden
Давайте поприветствуем их
Y también esta todo el resto del equipo, a ver
И также здесь вся остальная команда, давайте посмотрим
Muy felices de poder, eh, saludar a todos a través de este medio
Очень рады, что можем, э-э, приветствовать всех вас через этот канал
Y donde quieran que nos estén sintonizando
И где бы вы нас ни слушали
Pero queremos comentarles que la banda
Но мы хотели бы сказать вам, что группа
Bueno cada quien está en su casa también
Ну, каждый из нас тоже сидит у себя дома
Y queremos que, a ver, alguien del grupo pueda saludar allí
И мы бы хотели, чтобы кто-нибудь из группы поприветствовал вас
A ver quién lo puede hacer
Давайте посмотрим, кто это может сделать
Está, eh, Jorge ahí en el piano, en Guatemala
Это, э-э, Хорхе за пианино, в Гватемале
También está Eduardo, eh ahí, uno de los trompetistas en su casa
Также там Эдуардо, э-э вот, один из трубачей, у себя дома
Esta también aquí, en Huston Texas está Chris Rocha
Вот она, в Хьюстоне, штат Техас, Крис Роча
Eh, en Colombia también está Dave Giraldo
Э-э, в Колумбии также Дэйв Хиральдо
¿Quiénes más están?
Кто еще там?
Están Marlon, Marlon desde Honduras, aquí hay dos catrachas
Там Марлон, Марлон из Гондураса, здесь двое катрачос
También, allá está Marlon con su familia, nuestro ingeniero en sonido
А там Марлон с семьей, наш звукорежиссер
Están, también los trompetistas, ya dijimos ¿Y? (Armando)
Там еще трубачи, мы уже сказали. А еще? (Армандо)
Bueno está Armando, en Guatemala
Ну, там Армандо, в Гватемале
Orestes, ¿En dónde está Orestes?, Orestes, Orestes ¿Dónde estás Orestes?
Орест, где Орест? Орест, Орест, где ты, Орест?
En Cuba, Dios mío
На Кубе, боже мой
Irving en Guatemala y aquí con nosotros eh, están dos amigos hermanos
Ирвинг в Гватемале, а тут с нами, э-э, двое друзей-братьев
Que nos están ayudando con las cámaras
Которые помогают нам с камерами
Ilay y Edie, ¿quién, quién más? (Valley)
Айлэй и Эди, кто, кто еще? (Вэлли)
Está José Valley también allá, eh trompetas y porsupuesto Sami en la bateria también
Там еще Хосе Вэлли, э-э, трубачи, ну и, конечно, Сами за барабанами тоже
Él está en el estudio, aquí en Dallas
Он в студии, здесь в Далласе
Y bueno, ¿estámos todos? Se cumplen
И ну, все ли мы? Посчитаемся
Y bueno los medios de comunicación
И ну, средства массовой информации
También les damos la bienvenida
Мы также приветствуем вас
Así que están a través de todas las redes sociales
Так что вы есть во всех социальных сетях
Pero medios de comunicación, radios, está enlace
Но средства массовой информации, радиостанции, это enlace
Eh, muchos medios que se estpan sumando
Э-э, много средств массовой информации присоединяется
Para poder hacer del Salmo 86:9 una realidad
Чтобы сделать реальностью Псалом 86:9
El Salmo dice
В Псалме сказано
"Todas las naciones que creaste vendrán delante de ti
Все народы, созданные Тобой, придут перед лицом Твоим
Y te adorarán y glorificarán tu nombre"
И будут поклоняться Тебе, и прославлять имя Твое"
Y eso vamos a hacer hoy, desde este lugar
И это мы будем делать сегодня, с этого места
Así que traiga toda su familia, bueno, hoy no tiene opción de salir
Так что зовите всю свою семью, ну, сегодня у вас нет возможности выйти из дома
Todos adoremos al Señor en este tiempo, eh
Давайте все вместе поклонимся Господу в это время, э-э
¿Qué, qué les parece si oramos primero?
Что, что вы думаете, если мы сначала помолимся?
Señor, gracias por el privilegio que nos das de adorarte desde casa
Господи, спасибо за привилегию поклоняться Тебе из дома
Bendecimos a todos los amigos, hermanos, tu pueblo, tu iglesia
Благословляем всех друзей, братьев, Твой народ, Твою церковь
Que está adorando tu nombre en este momento
Которая сейчас поклоняется Твоему имени
Te damos a ti la gloria, la honra, en el nombre poderoso de Cristo Jesús
Мы воздаем Тебе славу, честь, во имя могущественного Иисуса Христа
Amén y amén
Аминь и аминь
Esto es adorando en casa, con Miel San Marcos
Это поклонение дома, с Миэль Сан Маркос






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.