Miel San Marcos - Oración Final - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miel San Marcos - Oración Final




Oración Final
Final Prayer
Señor, nos humillamos esta, en este momento delante de ti
Lord, we humble ourselves at this moment before you
Perdona los pecados de tu pueblo, perdona los pecados de las naciones
Forgive the sins of your people, forgive the sins of the nations
Hoy, Señor nos postramos, humillamos nuestra vida
Today, Lord, we prostrate ourselves, we humble our lives
Delante de tu prescencia para clamar misericordia
Before your presence to cry out for mercy
Y por el tiempo que estamos atravesando, Señor
And for the time we are going through, Lord
Pero levantamos nuestra mirada a ti y levantamos nuestras manos
But we lift our eyes to you and raise our hands
Levantando tu nombre que todos conozcan que tu eres Dios
Lifting up your name so that all may know that you are God
Que todos conozcan que hay una oportunidad
That everyone may know that there is an opportunity
Y en ti hay esperanza para este mundo
And in you there is hope for this world
Para que todo aquel que en el crea
So that everyone who believes in him
No se pierda y tenga vida eterna
May not perish but have eternal life
Levantamos tu nombre, Señor
We lift up your name, Lord
Levantamos un clamor de oración por las naciones
We raise a cry of prayer for the nations
Por las familias, desde los más pequeños aun los que están en el vientre
For families, from the youngest to those still in the womb
Hasta los ancianos Señor, diciendo que solamente eres el único
To the elderly Lord, saying that only You are the one
Que solamente eres la respuesta y esperanza, que en ti hay confianza
That only You are the answer and hope, that in you there is trust
Ponemos nuestros ojos en el autor y consumador de nuestra fe
We set our eyes on the author and perfecter of our faith
¿A quién iremos? Si solamente tienes palabras de vida eterna
To whom shall we go? If only You have the words of eternal life
Esta noche clamamos delante de ti y levantamos un altar de adoración
Tonight we cry out before you and raise an altar of worship
Un altar de gratitud, dándote toda la gloria, toda la honra y toda la adoración
An altar of gratitude, giving you all the glory, all the honor and all the adoration
Eres impresionante Jesús, te amamos, Señor
You are awesome Jesus, we love you, Lord
Yo quiero dejarte un regalo de parte del Señor
I want to leave you a gift from the Lord
Que está en Jeremías 17:7 esta mañana
That is in Jeremiah 17:7 this morning
El Señor nos despertó con este regalo dice
The Lord woke us up with this gift it says
Pero benditos son los que confían en el Señor
But blessed are those who trust in the Lord
Y han hecho que el Señor sea su esperanza y confianza
And have made the Lord their hope and confidence
Son como arboles plantados junto a la rivera de un río
They are like trees planted by the riverbank
Con raíces que se hunden en las aguas
With roots that sink into the waters
A esos árboles no les afecta el calor
Those trees are not affected by the heat
Ni temen los largos meses de sequía
Nor do they fear the long months of drought
Sus hojas estarán siempre verdes y nunca dejarán de producir fruto
Their leaves will always be green and they will never cease to bear fruit
Este regalo es para tu casa, es para ti familia
This gift is for your house, it is for you family
Todos los que en este momento están conectados
All of you who are connected at this moment
Este regalos es para ti, el Señor te dice en este tiempo de sequía
This gift is for you, the Lord tells you in this time of drought
En este tiempo donde todos estamos encerraditos
In this time where we are all locked up
Sí, en este tiempo Dios será tu provisión, en este tiempo darás mucho fruto
Yes, in this time God will be your provision, in this time you will bear much fruit
Así que Él es impresionante
So He is awesome
Su poder su amor, su perdón, su misericordia
His power, his love, his forgiveness, his mercy
Sigamos conectados a la fuente que es Cristo Jesús
Let us stay connected to the source which is Christ Jesus
En este tiempo, hemos disfrutado su gloria
In this time, we have enjoyed his glory
Pero estoy seguro que ahí en casa, el Señor te bendecirá aún más
But I am sure that there at home, the Lord will bless you even more
Así que este es nuestro deseo, nuestra oración
So this is our desire, our prayer
Que el Señor bendiga todo tu hogar
May the Lord bless your entire home
Bendiciones
Blessings






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.