Mietta - Cambia Pelle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mietta - Cambia Pelle




Cambia Pelle
Change Your Skin
Cambia pelle se ti va e completamente
Change your skin, completely, if you want
Col sole o con niente, uh ma si che si può,
In the sun or without it, yes, you can,
Cambia pelle insieme a me, lasciando le impronte
Change your skin with me, leaving your footprints
Sulla parte più evidente, sensuale di noi,
On the most obvious, sensual part of us
Datti una mossa e vai con la mente
Get a move on and go with your mind
Spaziando un po' la vita è nel futuro e nel presente
Space out a bit, life is in the future and in the present
Trasformarsi si può tu cambia pelle, dai, dai, dai e proverai su di lei
Transforming is possible, you change your skin, come on, come on, come on, and you'll experience on hers
Come carezze graffi morsi e lividi.
Like caresses scratches, bites and bruises
(Cambia pelle) ce la scambiano vedrai
(Change your skin) we'll exchange it, you'll see
(Cambia pelle) rischiando un poco semmai
(Change your skin) perhaps risking a little
(Cambia pelle) se tu ci credi potrai
(Change your skin) if you believe it, you can
Cambiare pelle così, cambiare si...
Change your skin like this, change yourself...
Cambia di mentalità aria e canzoni
Change your ideas, the air and your songs
Ogni terra ha i suoi colori, tu rispettala e poi, se lo vuoi
Every land has its colors, respect it and then, if you want
Ogni diversità che divide poi ci unirà
Every difference that divides us will unite us
Perché domani è un giorno che ti uccide
Because tomorrow is a day that will kill you
Se non hai volontà tu cambia pelle dai, dai, dai e sentirai su di lei
If you don't have the will, you change your skin, come on, come on, come on, and you'll feel on hers
Lo stesso vento di un gabbiano libero
The same wind as a free seagull
(Cambia pelle) ce la scambiamo vedrai
(Change your skin) we'll exchange it, you'll see
(Cambia pelle) rischiando un poco se mai
(Change your skin) perhaps risking a little
(Cambia pelle) se tu ci credi potrai
(Change your skin) if you believe it, you can
Cambiare pelle così, cambiare si...
Change your skin like this, change yourself...
(Cambia pelle) si, si, si, si, si,
(Change your skin) yes, yes, yes, yes, yes,
(Cambia pelle) al sole al buio così
(Change your skin) in the sun, in the dark like this
(Cambia pelle) se tu ci credi potrai
(Change your skin) if you believe it, you can
Cambiare pelle così, cambiare si...
Change your skin like this, change yourself...
Cambia pelle se ti va e completamente
Change your skin, completely, if you want
Cambia pelle insieme a me lasciando le impronte
Change your skin with me, leaving your footprints





Writer(s): Luigi Panceri, Salvatore Vitale, Scarlett Von Wollenmann, Stefano Borzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.