Paroles et traduction Mietta - Dentro Me

Dentro Me

Vieni dentro me
Si sta bene, sai
E poi fuori piove
Ti puoi riparare
Vieni dentro me
Siedi dove puoi
Puoi toccarmi il cuore
Non puoi farmi male
Vieni dentro me
Se ti senti solo
Puoi parlare di te
Alla mia anima

Vieni dentro di me
Se questo mondo ti fa paura tu
Vieni dentro di me
Porta tutto con te
E se starai bene
Puoi restare con me
Nella mia anima

Vieni dentro me
Non è grande qui
Ma c'è un po' di posto
Tra i pensieri miei
Entra dentro me
Nel mio sangue e poi
Attraversami
Fammi vivere
E vieni dentro me
Se ti senti solo
Puoi parlare di te
Col mio cuore

Vieni dentro di me
Se questo mondo ti fa paura tu
Vieni dentro di me
Bussa più forte
Se non sento è perché
Io sto cercando te

Porta tutto con te
E starai bene
Puoi restare con me
Nella mia anima

Внутри Меня

Заходи ко мне,
Здесь хорошо, знаешь,
А снаружи дождь,
Ты можешь укрыться.
Заходи ко мне,
Садись, где удобно,
Можешь коснуться моего сердца,
Ты не причинишь мне боль.
Заходи ко мне,
Если чувствуешь себя одиноким,
Можешь рассказать о себе
Моей душе.

Заходи в меня,
Если этот мир тебя пугает,
Заходи в меня,
Бери всё с собой.
И если тебе будет хорошо,
Можешь остаться со мной,
В моей душе.

Заходи ко мне,
Здесь не так много места,
Но есть уголок
Среди моих мыслей.
Входи в меня,
В мою кровь, и затем
Пройди сквозь меня,
Дай мне жить.
И заходи ко мне,
Если чувствуешь себя одиноким,
Можешь рассказать о себе
Моему сердцу.

Заходи в меня,
Если этот мир тебя пугает,
Заходи в меня,
Стучи сильнее,
Если не слышу, то потому что
Я ищу тебя.

Бери всё с собой.
И тебе будет хорошо,
Можешь остаться со мной,
В моей душе.