Paroles et traduction Mietta - Due soli
Noi,
le
mani
tra
le
mani
Our
hands
are
intertwined
Un
estate
che
così
mai
limpida
A
summer
so
clear
it's
blinding
Negli
sguardi,
noi
tutto
il
tempo
Our
gazes
hold
all
of
time
Come
se
ci
fosse
un
miracolo
nel
vento
As
if
there
were
a
miracle
in
the
wind
Liberi
noi,
liberi
Oh,
love,
we're
free
Sognai
di
averti...
noi
due
soli
I
dreamed
of
having
you...
Come
delle
comete
The
two
of
us
together
Facendo
l'amore
sotto
un
abete
Like
shooting
stars
Noi,
sfiniti
sopra
un
prato
Exhausted,
lying
in
a
meadow
Ascoltiamo
poi
le
libellule
We
listen
to
the
dragonflies
Poi,
mangiando
il
pane
Then,
as
we
eat
our
bread
Tu
mi
accarezzasti
le
gambe
tremule
You
caressed
my
trembling
legs
Nel
sudore
ci
abbandonammo
e
si
venii
We
gave
ourselves
up
to
the
sweat
and
the
heat
Creando
un
miracolo
nel
vento
Creating
a
miracle
in
the
wind
Liberi
Oh,
love,
we're
free
Sognai
di
averti...
noi
due
soli
I
dreamed
of
having
you...
Soli
come
comete
Just
the
two
of
us
together
Facendo
l'amore...
Like
shooting
stars...
Nelle
mani
sentirò
di
te
In
my
hands
I'll
feel
you
Poesie
d'amore
mi
attraversano
nel
cielo
Love
poems
traverse
my
body
in
the
sky
Noi
due
soli,
noi
due
amori,
noi
due
fiori
The
two
of
us
together,
two
lovers,
two
flowers
Liberi
noi,
liberi
Oh,
love,
we're
free
Sognai
di
averti
I
dreamed
of
having
you
Noi
due
soli,
liberi
The
two
of
us
together
Sognai
di
averti
I
dreamed
of
having
you
Noi
due
soli
The
two
of
us
together
Soli
come
comete
Like
shooting
stars
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.