Paroles et traduction Mietta - Inequivocabile

Inequivocabile

Ehi tu, ma che uomo sei?
Quale modo di amare è mai questo?
Deciditi o lo fai
Sarò sola, sarò come mi vuoi!
Adesso so chi sei
Io non vivo più per te
Ho paura di quello che hai dato
E mi darai!

Inequivocabile!
Sarò più forte, ti ho detto!
Inequivocabile!
Da oggi è tutto diverso!
Sarò solo per me, sarò come mi vorrei...
Come non mi hai visto mai...
Inequivocabile!

Perfetto per dirmelo
Hai scelto il momento più giusto
Non credo più agli angeli
Avrò cura sempre e solo di me
Adesso con chi sei?
Io non vivo più per te
Ho paura di quello che hai dato
E mi darai

Inequivocabile!
Sarò più forte da adesso!
Inequivocabile!
Non sarà niente lo stesso!
Sarò solo per me, sarò come mi vorrei...
Come non mi hai visto mai...
Inequivocabile!

Tu dimmi di te
Dai dimmi se c'è questo giorno per noi
Lo so che non vuoi, ma dimmi ti prego di sì!

Inequivocabile!
Sarò più forte ti ho detto!
Inequivocabile!
Da oggi è tutto diverso!
Vivrò solo per me, sarò come mi vorrei...
Come non mi hai visto mai...
Inequivocabile!
Inequivocabile...

Недвусмысленно

Эй, ты, что же ты за мужчина?
Что это за способ любить?
Решайся же, или делай это
Я буду одна, буду такой, какой ты хочешь меня видеть!
Теперь я знаю, кто ты
Я больше не живу ради тебя
Мне страшно от того, что ты дал
И еще дашь!

Недвусмысленно!
Я буду сильнее, я сказала тебе!
Недвусмысленно!
С сегодняшнего дня все по-другому!
Я буду только для себя, буду такой, какой хочу быть...
Какой ты меня никогда не видел...
Недвусмысленно!

Идеальный момент, чтобы сказать мне это
Ты выбрал самый подходящий момент
Я больше не верю в ангелов
Я буду заботиться всегда и только о себе
Теперь с кем ты?
Я больше не живу ради тебя
Мне страшно от того, что ты дал
И еще дашь

Недвусмысленно!
Я буду сильнее с этого момента!
Недвусмысленно!
Ничего не будет прежним!
Я буду только для себя, буду такой, какой хочу быть...
Какой ты меня никогда не видел...
Недвусмысленно!

Ты расскажи мне о себе
Скажи, есть ли для нас этот день
Я знаю, что ты не хочешь, но скажи мне, пожалуйста, "да"!

Недвусмысленно!
Я буду сильнее, я сказала тебе!
Недвусмысленно!
С сегодняшнего дня все по-другому!
Я буду жить только для себя, буду такой, какой хочу быть...
Какой ты меня никогда не видел...
Недвусмысленно!
Недвусмысленно...