Mietta - Io Ti Ho Perso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mietta - Io Ti Ho Perso




Io Ti Ho Perso
I Lost You
Come vivo questo mio momento
How am I experiencing this moment of mine
Dire stato l'impossibile"
Saying "It was the impossible"
Le giornate consumate a capire tu chi sei
The days spent trying to understand who you are
Sono errori che si fanno prima o poi
These are mistakes that are made sooner or later
So che non l'ho detto mai
I know I never said it
Ma ancora rimpiango noi
But I still regret us
Le notti insonni a farmi male
The sleepless nights hurting me
La cosa più dolce che
The sweetest thing that
Sia mai capitata a me sei tu
Ever happened to me is you
Però io ti ho perso
But I lost you
Parlare non servirà
Talking won't help
Avrai un'altra vita già
You'll already have another life
Mi chiedo adesso come vivi tu
I wonder how you're doing now
Troppe volte ti ho lasciato andare
Too many times I let you go
Era un gioco ma per te di più
It was a game but more for you
Ciò che vale poi fa male
What matters then hurts
Nell'istante non lo sai
At the moment you don't know
Te ne accorgi quando è tardi, come noi
You realize when it's too late now, like us
So che non l'ho detto mai
I know I never said it
Ma ancora rimpiango noi
But I still regret us
Le notti insonni a farmi male
The sleepless nights hurting us
La cosa più dolce che
The sweetest thing that
Sia mai capitata a me sei tu
Ever happened to me is you
Però io ti ho perso
But I lost you
Parlare non servirà
Talking won't help
Avrai un'altra vita già
You'll already have another life
Mi chiedo adesso come vivi tu
I wonder how you're doing now
Dimmi dove sei
Tell me where you are
Dimmi dove sei
Tell me where you are
So che non l'ho detto mai
I know I never said it
Ma ancora rimpiango noi
But I still regret us
Le notti insonni a farci male
The sleepless nights hurting us
Finita la favola
The fairy tale is over
Chi resta nell'anima sei tu
Who remains in my soul is you
Però io ti ho perso
But I lost you
Parlare non servirà
Talking won't help
Avrai un'altra vita già
You'll already have another life
Mi chiedo adesso come vivi
I wonder how you're doing now
So che non l'ho detto mai
I know I never said it
Ma ancora rimpiango noi
But I still regret us
Però ormai io ti ho perso
But now I lost you
Io ti ho perso
I lost you
Io ti ho perso
I lost you





Writer(s): Per Harry Nylen, Sofia Loell, Magnus Fridh, Daniela Miglietta, Giuseppe Anastasi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.