Paroles et traduction Migos - Big On Big

Big On Big

Big on big
Big on big
Big on big

If you havin' paper, and I'm having paper
How you gon' big on big?
If you havin' neighbors and I'm having acres
How you gon' big on big?
If I got the Draco and you got the Sig
How you gon' big on big?
If I'm trapping that gas, you trapping that mid
How you gon' big on big?
If I pull out a dub and you pull out a ten
How you gon' big on big?
If your bitch is a five, my bitch is a ten
How you gon' big on big?
You driving a Jag, I'm pushing a Benz
How you gon big on big?
What you talking about, we done been did
How you gon big on big?
How you gon big on big?

How you gon' say you gon' driz
How you gon' one up the seal
How you gon' do what I did
Nigga don't know how it feel
How you gon' say you is real
Nigga lyin' sayin' he havin' act seal
But we both know that ain't real
Nigga bout lyin' quarter mill
He ain't touch it or know how it feel
Nigga talkin' bout they independent
Turned around and 360 the deal
Nigga walkin' round with thirties on them
But they know they ain't ready to kill
All my niggas havin' cookie bags
Vacuum sealed and ready to sell
M&M in the mail, I done took a lot of l's
Hundred niggas with the shells, goin' big, well
Pullin' out V12, pickin' up a plate at Kelz

We the biggest shit poppin'
Wrist water no faucet
Bando to a mansion, you havin' condo status
Can't go big and braggin', havin' real big passion
Ever since I was a lil boy havin' huncho status
Can't compare to this, I'm taking all the risks
Know how to solve a problem, know how to sell a brick
You might be poppin' them bottles, I'm poppin' those bottles and models
You might be ridin' American, my whips is foreign throttles
You tryna go big on big, stop it
I put a big hole in your pocket
They say he ridin' around the city broke
That's cause he tryna keep up with the 'cho
Eyes closed, whippin' it blind fold
She get on that blow get bi-polar
Six cell phones and I ain't social
Still goin' big, like Magnolia

If you havin' paper, and I'm having paper
How you gon' big on big?
If you havin' neighbors and I'm having acres
How you gon' big on big?
If I got the Draco and you got the Sig
How you gon' big on big?
If I'm trapping that gas, you trapping that mid
How you gon' big on big?
If I pull out a dub and you pull out a ten
How you gon' big on big?
If your bitch is a five, my bitch is a ten
How you gon' big on big?
You driving a Jag, I'm pushing a Benz
How you gon big on big?
What you talking about, we done been did
How you gon big on big?
How you gon big on big?

How you gon', flex on the squad
When you know, (when you know) the bag is large
Where were you, when times was hard it's pitiful
How you gon' be there when we extra large
Four car garage, two bad broads
I don't flex or floss
I'm a rockstar, with no guitar
Lambo avatar, sippin' on some tar (Act)
I'm livin' above the bar
Wrist on froze, wrist on froze (ice)
Your lil hoe been my hoe (smash smash)
Green Lambo, piccolo (skrr skrr)
Diamonds drippin' on me, Nickelodeon (splash)
You goin' too big, you talkin' bout money you botherin' me
(You makin' me sick)
I own all of my cars, jewelry, and I got property
(I got some property)
Building these houses in places I'm playing Monopoly
Please do not talk to me
You don't do nothing, you obsolete

If you havin' paper, and I'm having paper
How you gon' big on big?
If you havin' neighbors and I'm having acres
How you gon' big on big?
If I got the Draco and you got the Sig
How you gon' big on big?
If I'm trapping that gas, you trapping that mid
How you gon' big on big?
If I pull out a dub and you pull out a ten
How you gon' big on big?
If your bitch is a five, my bitch is a ten
How you gon' big on big?
You driving a Jag, I'm pushing a Benz
How you gon big on big?
What you talking about, we done been did
How you gon big on big?
How you gon big on big?

Круче крутых

Круче крутых
Круче крутых
Круче крутых

Если у тебя деньги, и у меня деньги,
Как ты будешь круче меня?
Если у тебя соседи, а у меня гектары,
Как ты будешь круче меня?
Если у меня "Драко", а у тебя "Зиг",
Как ты будешь круче меня?
Если я торгую газом, а ты средней паршивостью,
Как ты будешь круче меня?
Если я достаю двадцатку, а ты десятку,
Как ты будешь круче меня?
Если твоя тёлка на пятёрочку, а моя на десятку,
Как ты будешь круче меня?
Ты ездишь на "Ягуаре", а я на "Мерседесе",
Как ты будешь круче меня?
О чём ты вообще? Мы это уже проходили.
Как ты будешь круче меня?
Как ты будешь круче меня?

Как ты собираешься выпендриваться,
Как ты собираешься меня переплюнуть,
Как ты собираешься сделать то, что сделал я,
Братан, ты не знаешь, каково это.
Как ты можешь говорить, что ты настоящий,
Братан врёт, что у него настоящие бриллианты,
Но мы оба знаем, что это не так,
Братан врёт про четверть миллиона,
Он не трогал их и не знает, каково это.
Братан говорит, что они независимые,
А потом заключают контракт с 360.
Братан ходит с тридцатками на поясе,
Но они знают, что не готовы убивать.
У всех моих парней пакеты с печеньем,
Завакуумированы и готовы к продаже.
M&M по почте, я потерпел много неудач,
Сотня парней с пушками, идём по-крупному, чёрт возьми,
Выезжаю на V12, забираю тарелку у Kelz.

Мы самая крутая штука,
Запястья текут, как кран,
Из трущоб в особняк, у тебя статус кондо,
Нельзя быть крутым и хвастаться, имея настоящую страсть,
С самого детства у меня статус босса,
Не сравнивайся со мной, я иду на все риски,
Знаю, как решить проблему, знаю, как продать кирпич,
Ты, может, и отрываешься с бутылками, а я отрываюсь с бутылками и моделями,
Ты, может, и ездишь на американских тачках, а у меня иностранные движки,
Ты пытаешься быть круче меня, прекрати это,
Я проделаю большую дыру в твоём кармане,
Говорят, он катается по городу без гроша,
Это потому, что он пытается угнаться за мной,
С закрытыми глазами, хлещу вслепую,
Она под кайфом, становится биполярной,
Шесть мобильников, а я не общительный,
Всё ещё иду по-крупному, как "Магнолия".

Если у тебя деньги, и у меня деньги,
Как ты будешь круче меня?
Если у тебя соседи, а у меня гектары,
Как ты будешь круче меня?
Если у меня "Драко", а у тебя "Зиг",
Как ты будешь круче меня?
Если я торгую газом, а ты средней паршивостью,
Как ты будешь круче меня?
Если я достаю двадцатку, а ты десятку,
Как ты будешь круче меня?
Если твоя тёлка на пятёрочку, а моя на десятку,
Как ты будешь круче меня?
Ты ездишь на "Ягуаре", а я на "Мерседесе",
Как ты будешь круче меня?
О чём ты вообще? Мы это уже проходили.
Как ты будешь круче меня?
Как ты будешь круче меня?

Как ты собираешься выпендриваться перед командой,
Когда ты знаешь, (когда ты знаешь) что сумка большая,
Где ты был, когда времена были тяжёлыми, это жалко,
Как ты будешь там, когда мы будем экстра большими,
Гараж на четыре машины, две плохие малышки,
Я не выпендриваюсь и не хвастаюсь,
Я рок-звезда без гитары,
Аватар "Ламбо", попиваю дёготь (акт),
Я живу выше планки,
Запястье замёрзло, запястье замёрзло (лёд),
Твоя маленькая шлюшка была моей шлюшкой (шмяк-шмяк),
Зелёный "Ламбо", пикколо (скрр скрр),
Бриллианты капают на меня, "Никелодеон" (всплеск),
Ты слишком зарываешься, ты говоришь о деньгах, ты меня раздражаешь,
(Ты меня тошнит),
Я владею всеми своими машинами, украшениями, и у меня есть недвижимость,
(У меня есть недвижимость),
Строю эти дома в местах, где я играю в "Монополию",
Пожалуйста, не разговаривай со мной,
Ты ничего не делаешь, ты устарел.

Если у тебя деньги, и у меня деньги,
Как ты будешь круче меня?
Если у тебя соседи, а у меня гектары,
Как ты будешь круче меня?
Если у меня "Драко", а у тебя "Зиг",
Как ты будешь круче меня?
Если я торгую газом, а ты средней паршивостью,
Как ты будешь круче меня?
Если я достаю двадцатку, а ты десятку,
Как ты будешь круче меня?
Если твоя тёлка на пятёрочку, а моя на десятку,
Как ты будешь круче меня?
Ты ездишь на "Ягуаре", а я на "Мерседесе",
Как ты будешь круче меня?
О чём ты вообще? Мы это уже проходили.
Как ты будешь круче меня?
Как ты будешь круче меня?