Paroles et traduction Migrantes - Por Que Te Vas?

Por Que Te Vas?

Me pintaste un cielo azul,
Un paisaje lleno de color.
Yo siempre te di lo mejor,
Todo giraba a tu alrededor.

Y hoy yo te digo adiós,
Tu indecisión todo lo arruinó.
¿Por qué te vas y volvés?
Ya nada es como ayer.
Yo ya no quiero tu amor,
Porque ésto ya terminó.
Estoy cansado de vos,
Tus vueltas, tu falso amor.
Siempre fui detrás de ti,
En tus brazos me rendí.

Me pintaste un cielo azul,
Un paisaje lleno de color.
Yo siempre te di lo mejor,
Todo giraba a tu alrededor.

Y hoy yo te digo adiós,
Tu indecisión todo lo arruinó.
¿Por qué te vas y volvés?
Ya nada es como ayer.
Yo ya no quiero tu amor,
Porque ésto ya terminó.
Estoy cansado de vos,
Tus vueltas, tu falso amor.
Siempre fui detrás de ti,
En tus brazos me rendí.

Yo sé que recordarás,
Mis besos, mi amor
Y aquellos momentos que pasamos los dos.
¿Por qué me juraste que era eterno tu amor?
Si un día me buscabas y al otro no.

¿Por qué te vas y volvés?
Ya nada es como ayer.
Yo ya no quiero tu amor,
Porque ésto ya terminó.
Estoy cansada de vos,
Tus vueltas, tu falso amor.
Siempre fui detrás de ti,
Y hoy pienso ¡qué tonta fui!

Y suena Migrantes!
Migrantes Records.

Почему ты уходишь?

Ты рисовала мне небо голубое,
Пейзаж, полный красок.
Я всегда давал тебе всё лучшее,
Всё вращалось вокруг тебя.

А сегодня я говорю тебе прощай,
Твоя нерешительность всё разрушила.
Почему ты уходишь и возвращаешься?
Уже ничего не как вчера.
Я больше не хочу твоей любви,
Потому что всё это уже закончилось.
Я устал от тебя,
Твоих метаний, твоей фальшивой любви.
Я всегда бежал за тобой,
В твоих объятиях я сдавался.

Ты рисовала мне небо голубое,
Пейзаж, полный красок.
Я всегда давал тебе всё лучшее,
Всё вращалось вокруг тебя.

А сегодня я говорю тебе прощай,
Твоя нерешительность всё разрушила.
Почему ты уходишь и возвращаешься?
Уже ничего не как вчера.
Я больше не хочу твоей любви,
Потому что всё это уже закончилось.
Я устал от тебя,
Твоих метаний, твоей фальшивой любви.
Я всегда бежал за тобой,
В твоих объятиях я сдавался.

Я знаю, что ты будешь вспоминать,
Мои поцелуи, мою любовь
И те моменты, которые мы провели вместе.
Почему ты клялась мне, что твоя любовь вечна?
Если один день ты искала меня, а на другой нет.

Почему ты уходишь и возвращаешься?
Уже ничего не как вчера.
Я больше не хочу твоей любви,
Потому что всё это уже закончилось.
Я устал от тебя,
Твоих метаний, твоей фальшивой любви.
Я всегда бежал за тобой,
И сегодня я думаю, какой же я был глупец!

И звучит Migrantes!
Migrantes Records.