Paroles et traduction Miguel Aceves Mejía - Corrido De Pancho Villa

Corrido De Pancho Villa

Me visto muy elegante
Y tengo estilo
El caracter lo mostre desde chiquillo
No estoy solo
Y el apoyo yo e tenido
Es herencia de mi padre y de mis tios

Soy amigo de todo aquel que responde

Y enemigo de todo aquel que se esconde

La palabra y el valor es importante
Los motivos para ser un hombre grande

Soy conciente que no voy a ser eterno
Pero voy a palabrarme en el infierno
Pues seguro que el cielo no me ganado
Pero juro que inocentes no e matado

Soy conciente del precio que pagaremos

En la carcel, el panteon
Alla nos vemos

Pues seguro que el cielo no me ganado
Pero juro...
Que inocentes no e matado

(MUSICA)

Esta vida me toco y no me arrepiento
Soy tranquilo pero tambien soy violento
Las mujeres para mi son mi delirio

Si prometo siempre cumplo lo que digo
En la escuela de la vida me e formado

Lo que tengo yo a pulso me lo e ganado
Reconosco el apollo de mi familia
Y disfruto del momento dia con dia

Soy conciente que no voy a ser eterno
Pero voy a palabrarme en el infierno
Pues seguro que el cielo no me ganado
Pero juro que inocentes no e matado

Soy conciente del precio que pagaremos

En la carcel o el panteon
Alla nos vemos

Pues seguro que el cielo no me ganado
Pero juro...
Que inocentes no e matado...

Корридо Панчо Вильи

Я одеваюсь очень элегантно
И у меня есть стиль
Я показал свой характер еще ребенком
Я не одинок
И у меня была поддержка
Это наследство моего отца и моих дядей

Я друг всем, кто отвечает мне взаимностью

И враг всем, кто прячется

Слово и отвага важны
Поводы, чтобы стать великим человеком

Я осознаю, что не буду жить вечно
Но упомянут меня и в аду
Потому что, конечно, я не заработал себе рай
Но клянусь, что не убивал невиновных

Я сознаю цену, которую мы заплатим

В тюрьме, в могиле
Там мы и увидимся

Потому что, конечно, я не заработал себе рай
Но клянусь...
Что не убивал невинных

(МУЗЫКА)

Мне досталась такая жизнь, и я не жалею
Я спокоен, но также и жесток
Женщины - мое безумие

Если я что-то обещаю, я всегда выполняю
Я учился в школе жизни

То, что я имею, я заработал своим трудом
Я признаю поддержку моей семьи
И наслаждаюсь каждым мгновением

Я осознаю, что не буду жить вечно
Но упомянут меня и в аду
Потому что, конечно, я не заработал себе рай
Но клянусь, что не убивал невиновных

Я сознаю цену, которую мы заплатим

В тюрьме или в могиле
Там мы и увидимся

Потому что, конечно, я не заработал себе рай
Но клянусь...
Что не убивал невинных...