Miguel Aceves Mejía - Eso Merece un Trago - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Aceves Mejía - Eso Merece un Trago




Eso Merece un Trago
That Deserves a Drink
Hoy se quedó tirada la suerte mía
Today my luck was thrown away
Al caballo de espadas le dieron
The jack of spades was dealt
Un machetazo más que merecía
A blow more than it deserved
Y eso merece un trago, merece dos
And that deserves a drink, deserves two
Merece muchos verdad de Dios
Deserves many, God knows
Porque hay ingratas
Because there are ungrateful women
Por eso hay ebrios
That's why there are drunkards
Cariño malo se hace pasión
Bad love turns into passion
Pa darse al vicio basta un desprecio
A single scorn is enough to turn to vice
Pues ora ponle cuando hay traición
So imagine when there's betrayal
Yo que su alma es dura
I know your soul is hard
Como la piedra
Like stone
Por eso si no vuelves
So if you don't come back
Vaya con Dios
God be with you
Ya se me están pasando
The dark hours are passing now
Las horas negras
The dark hours are passing
Y eso merece un trago, merece dos
And that deserves a drink, deserves two
Merece muchos, verdad de Dios
Deserves many, God knows
Porque hay ingratas
Because there are ungrateful women
Por eso hay ebrios
That's why there are drunkards
Cariño malo se hace pasión
Bad love turns into passion
Pa darse al vicio basta un desprecio
A single scorn is enough to turn to vice
Pues ora ponle cuando hay traición
So imagine when there's betrayal





Writer(s): Alvaro Carrillo Alacon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.