Paroles et traduction Miguel Aceves Mejía - Guitarras De Medianoche - Remasterizado
Guitarras
de
media
noche
Midnight
guitars
Que
vibran
bajo
la
luna
That
vibrate
beneath
the
moon
Tan
luego
que
den
las
doce
As
soon
as
the
clock
strikes
twelve
Por
donde
me
oigan
Wherever
you
hear
me
Sigan
mi
voz
Play
after
my
voice
Y
toquen
igual
que
siempre
And
play
as
you
always
do
Quedito
y
con
sentimiento
Softly
and
with
feeling
Y
llénenme
el
pensamiento
And
slowly
fill
my
thoughts
Poquito
a
poco
de
inspiración.
Little
by
little
with
inspiration.
Porque
esta
noche
de
junio
Because
tonight
in
June
Con
toda
el
alma
quiero
cantar
With
all
my
soul
I
want
to
sing
Debajo
de
esa
ventana
Beneath
that
window
Que
en
otros
tiempos
That
in
other
times
Me
vio
llorar.
Saw
me
cry.
Guitarras
de
media
noche
Midnight
guitars
Que
siempre
que
me
acompañan
That
always
accompany
me
La
estrela
que
sale
al
Norte
The
star
that
rises
in
the
North
Brilla
más
fuerrte
Shines
brighter
Que
el
mismo
sol
Than
the
sun
itself
Yo
quiero
que
en
esta
noche
I
want
you
to
understand
tonight
Comprendan
mi
sentimiento
My
feelings
Ya
luego
que
den
las
doce
And
after
the
clock
strikes
twelve
Desgarren
notas
de
mucho
amor.
Tear
out
notes
of
great
love.
Porque
esta
noche
de
junio
Because
tonight
in
June
Con
toda
el
alma
quiero
cantar
With
all
my
soul
I
want
to
sing
Debajo
de
esa
ventana
Beneath
that
window
Que
en
otros
tiempos
That
in
other
times
Me
vio
llorar.
Saw
me
cry.
Guitarras
de
medianoche.
Midnight
guitars.
Évaluez la traduction
Album
Tesoros de Colécción: Miguel Aceves Mejía Canta a José Alfredo Jiménez, Ruben Fuentes y Tomas Mendez date de sortie
05-12-2011
1
Ella
2 La Cantimplora
3 Que Bonita Es Mi Tierra
4 Donde Estas Donde Te Fuiste
5 La Voz
6 Al Derecho Y al Reves
7 Flor Del Viento
8 Cucurrucucu Paloma
9 El Aguacero
10 Paloma, Déjame Ir
11 Paloma Negra
12 Que Me Toquen Las Golondrinas - Remasterizado
13 Gorrioncillo Pecho Amarillo - Remasterizado
14 Laguna De Pesares
15 Las Rejas No Matan
16 Bala Perdida
17 A los Cuatro Vientos - Remasterizado
18 Ayes De Amor En El Rio
19 El Mundo Sin Guitarras
20 El Tren Sin Pasajeros
21 La Espiga
22 Adorado Tormento
23 La del Rebozo Blanco
24 La Noche y Tú
25 Serenata Huasteca
26 El Jinete
27 Tu Recuerdo y Yo
28 Vamonos
29 Alma de Acero
30 Tú y las Nubes
31 Virgencita de Zapopan
32 Cuatro Caminos
33 Guitarras De Medianoche - Remasterizado
34 Los Amigos del Mayor
35 Camino de Guanajuato
36 Cuando el Destino
37 Cuando Nadie Te Quiera
38 Llegando a Ti
39 La Verdolaga
40 Mal De Amores
41 Ruega por Nosotros
42 Fiesta en el Corazón
43 Ni Contigo Ni Sin Ti
44 El Buena Suerte
45 Cuando Sale la Luna
2 La Cantimplora
3 Que Bonita Es Mi Tierra
4 Donde Estas Donde Te Fuiste
5 La Voz
6 Al Derecho Y al Reves
7 Flor Del Viento
8 Cucurrucucu Paloma
9 El Aguacero
10 Paloma, Déjame Ir
11 Paloma Negra
12 Que Me Toquen Las Golondrinas - Remasterizado
13 Gorrioncillo Pecho Amarillo - Remasterizado
14 Laguna De Pesares
15 Las Rejas No Matan
16 Bala Perdida
17 A los Cuatro Vientos - Remasterizado
18 Ayes De Amor En El Rio
19 El Mundo Sin Guitarras
20 El Tren Sin Pasajeros
21 La Espiga
22 Adorado Tormento
23 La del Rebozo Blanco
24 La Noche y Tú
25 Serenata Huasteca
26 El Jinete
27 Tu Recuerdo y Yo
28 Vamonos
29 Alma de Acero
30 Tú y las Nubes
31 Virgencita de Zapopan
32 Cuatro Caminos
33 Guitarras De Medianoche - Remasterizado
34 Los Amigos del Mayor
35 Camino de Guanajuato
36 Cuando el Destino
37 Cuando Nadie Te Quiera
38 Llegando a Ti
39 La Verdolaga
40 Mal De Amores
41 Ruega por Nosotros
42 Fiesta en el Corazón
43 Ni Contigo Ni Sin Ti
44 El Buena Suerte
45 Cuando Sale la Luna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.