Paroles et traduction Miguel Aceves Mejía - La cama de piedra (remastered)
De
piedra
ha
de
ser
la
cama
Le
lit
doit
être
de
pierre
De
piedra
la
cabecera
Le
chevet
doit
être
de
pierre
La
mujer
que
a
mi
me
quiera
La
femme
qui
m'aimera
Me
ha
de
querer
de
a
de
veras,
ay,
ay
Doit
m'aimer
vraiment,
oh,
oh
Corazón,
¿por
qué
no
amas?
Cœur,
pourquoi
n'aimes-tu
pas
?
Subí
a
la
sala
del
crimen
Je
suis
monté
dans
la
salle
du
crime
Le
pregunté
al
presidente
J'ai
demandé
au
président
Que
si
es
delito
el
quererte
Si
t'aimer
est
un
crime
Que
me
sentencien
a
muerte,
ay,
ay
Que
je
sois
condamné
à
mort,
oh,
oh
Corazón,
¿por
qué
no
amas?
Cœur,
pourquoi
n'aimes-tu
pas
?
El
día
en
que
a
mí
me
maten
Le
jour
où
on
me
tuera
Que
sea
de
cinco
balazos
Que
ce
soit
de
cinq
balles
Y
estar
cerquita
de
ti
Et
d'être
près
de
toi
Para
morir
en
tus
brazos,
ay,
ay
Pour
mourir
dans
tes
bras,
oh,
oh
Corazón,
¿por
qué
no
amas?
Cœur,
pourquoi
n'aimes-tu
pas
?
Por
caja
quiero
un
sarape
Pour
mon
cercueil,
je
veux
un
sarape
Por
cruz
mis
dobles
cananas
Pour
la
croix,
mes
doubles
pistolets
Y
escriban
sobre
mi
tumba
Et
écrivez
sur
ma
tombe
Mi
último
adiós
con
1000
balas,
ay,
ay,
ay
Mon
dernier
adieu
avec
1000
balles,
oh,
oh,
oh
Corazón,
¿por
qué
no
amas?
Cœur,
pourquoi
n'aimes-tu
pas
?
Évaluez la traduction
Album
Miguel Aceves Mejía. 50 Grandes Éxitos Y Joyas Perdidas De Su Discografía date de sortie
01-01-2005
1
A los 15 ó 20 tragos (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
2 La malagueña (remastered)
3 Entre copa y copa (remastered)
4 Vaya con dios (remastered)
5 Cucurrucucú paloma (remastered)
6 Prieta linda (remastered)
7 Grítenme piedras del campo (remastered)
8 Orgullosa y bonita (remastered)
9 Ella (remastered)
10 Cuatro caminos (remastered)
11 El siete leguas (remastered)
12 Fallaste corazón (remastered)
13 Cuando el destino (remastered)
14 La cama de piedra (remastered)
15 El chihuahua (remastered)
16 Rumbos distintos (remastered)
17 El borracho (remastered)
18 Tuxpan (remastered)
19 Delante de mí detente (remastered)
20 No hay derecho (remastered)
21 Mamá lupita (remastered)
22 El derrotado (remastered)
23 Tú... Solo tú (remastered)
24 A las tres de la mañana (remastered)
25 Corrido de pancho villa (remastered)
26 Gorrioncillo pecho amarillo (remastered)
27 El aventurero (remastered)
28 Tres consejos (remastered)
29 Sufrir por un amor (remastered)
30 Yo tenía un chorro de voz (mi chorro de voz) (remastered)
31 No soy el coco (remastered)
32 Canto del prisionero (remastered)
33 El jardinero (remastered)
34 Los aguaceros (remastered)
35 El gallito del norte (remastered)
36 Costa rica (remastered)
37 El enmascarado (remastered)
38 Justicia ranchera (remastered)
39 Un mundo raro (remastered)
40 Yo (remastered)
41 Carabina 30-30 (remastered)
42 Cielito lindo (remastered)
43 Nicaragua mía (remastered)
44 Plegaria guadalupana (remastered)
45 La del rebozo blanco (remastered)
46 Prisionera (remastered)
47 Guitarras de medianoche (remastered)
48 Que seas feliz (remastered)
49 Caballo lomo gateado (remastered)
50 ¿Adónde te hallas? (remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.