Miguel Aceves Mejía - Los Aguaceros de Mayo - traduction des paroles en russe




Los Aguaceros de Mayo
Майские ливни
Los aguaceros de mayo
Ливни мая
tuvieron la culpa
они были виноваты
que fueras infiel;
что ты был неверен
a l'hora que me citabas
В то время, когда вы цитировали меня
caía el aguacero
шел ливень
y yo abajo de él.
а я под ним
Y como te mojabas
и как ты промок
nomás no llegabas,
ты просто не приехал
¡ay, pobre de mí!;
о, бедный я!
en un zaguán un portero
В коридоре швейцар
te daba refugio
дал тебе приют
y ahí te perdí.
и там я потерял тебя
Hoy que veo llorar al cielo
Сегодня я вижу плачущее небо
yo lo acompaño en su llanto,
Я сопровождаю его в его плаче
me acuerdo los aguaceros
Я помню ливни
cuando yo te quise tanto,
когда я так любил тебя
¡caray, qué sufrir!
вау, какая боль!
Hoy que ya tengo impermeable,
Сегодня, когда у меня уже есть плащ
sombrero y paraguas,
шляпа и зонтик
no encuentro otro amor;
Я не могу найти другую любовь
los aguaceros de mayo
Ливни мая
tuvieron la culpa
они были виноваты
de mi cr
моего кр





Writer(s): Salvador Flores Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.