Paroles et traduction Miguel Aceves Mejía - Rosa rosita (Remastered)

Rosa rosita (Remastered)

Rosa rosita
Con tu aroma me confortas
De día y de noche
Quisiera estar a tu lado
Yo quiero estar, en tu jardín sentado
Para saber, quien cortara esa flor.

Yo soy el hombre
Que desea cortarte una hoja
Aunque la dueña
Del jardín me tome preso
Yo quiero darte
En tus labios un beso
Para saber, si tú me amas a mí.

Rosa rosita
Con tu aroma me confortas
De día y de noche
Quisiera estar a tu lado
Yo quiero estar, en tu jardín sentado
Para saber, quien cortara esa flor.

Yo soy el hombre
Que desea cortarte una hoja
Aunque la dueña
Del jardín me tome preso
Yo quiero darte
En tus labios un beso
Para saber, si tú me amas a mí.

Роза, розочка (Remastered)

Роза, розочка,
Твой аромат меня утешает
Днём и ночью
Я хочу быть рядом с тобой.
Я хочу сидеть в твоем саду,
Чтобы узнать, кто сорвёт этот цветок.

Я тот мужчина,
Который хочет сорвать твой лепесток,
Даже если хозяйка
Сада меня посадит в тюрьму.
Я хочу подарить тебе
Поцелуй в твои губы,
Чтобы узнать, любишь ли ты меня.

Роза, розочка,
Твой аромат меня утешает
Днём и ночью
Я хочу быть рядом с тобой.
Я хочу сидеть в твоем саду,
Чтобы узнать, кто сорвёт этот цветок.

Я тот мужчина,
Который хочет сорвать твой лепесток,
Даже если хозяйка
Сада меня посадит в тюрьму.
Я хочу подарить тебе
Поцелуй в твои губы,
Чтобы узнать, любишь ли ты меня.