Paroles et traduction Miguel Alejandro - Doble Identidad

Doble Identidad

De repente es una mujer, indomable
Otra veces cambia por placer y es amante
Y es pasión perdida sin control
Cada vez que hacemos el amor
Y no se, con quien, quedarme
Una es agua calma en alta mar, me domina
La otra estalla en guerra sin piedad, me extermina
Soy un prisionero en libertad
De un amor de doble identidad
Pasión, Dolor y Vida

Es una mujer,
Que ataca por dos lados
Y caigo en su red
Quedando acorralado
Y es una mujer
Que invade mis estados
Haciendome perder
La guerra entre sus brazos
Es una mujer
Mujer de doble identidad

Quiero estar con ella piel a piel, y me esquiva
Otras veces viene por placer y me habita
Soy un prisionero en libertad
De una mor de doble identidad
Pasión, Dolor y Vida.

Es una mujer
Que ataca por dos lados
Y caigo en su red
Quedando acorralado
Y es una mujer
Que invade mis estados
Haciéndome perder
La guerra entre sus brazos

Es una mujer
Que ataca por dos lados
Y caigo en su red
Quedando acorralado
Y es una mujer
Que invade mis estados
Haciéndome perder
La guerra entre sus brazos

Es una mujer
Mujer de doble identidad

Двойственная личность

Внезапно ты – женщина неукротимая,
В другой раз меняешься по желанию и становишься любовницей.
И это потерянная страсть без контроля
Каждый раз, когда мы любим друг друга.
И я не знаю, с кем мне остаться.
Одна из тебя – тихая вода в открытом море, ты владеешь мной.
Другая развязывает войну без жалости, ты уничтожаешь меня.
Я пленник на свободе
Любви с двойственной личностью.
Страсть, боль и жизнь.

Ты – женщина,
Которая атакует с двух сторон,
И я попадаю в твои сети,
Оказываясь загнанным в угол.
И ты – женщина,
Которая вторгается в мои чувства,
Заставляя меня проиграть
Войну в твоих объятиях.
Ты – женщина,
Женщина с двойственной личностью.

Я хочу быть с тобой кожа к коже, но ты ускользаешь.
В другой раз ты приходишь ради удовольствия и вселяешься в меня.
Я пленник на свободе
Любви с двойственной личностью.
Страсть, боль и жизнь.

Ты – женщина,
Которая атакует с двух сторон,
И я попадаю в твои сети,
Оказываясь загнанным в угол.
И ты – женщина,
Которая вторгается в мои чувства,
Заставляя меня проиграть
Войну в твоих объятиях.

Ты – женщина,
Которая атакует с двух сторон,
И я попадаю в твои сети,
Оказываясь загнанным в угол.
И ты – женщина,
Которая вторгается в мои чувства,
Заставляя меня проиграть
Войну в твоих объятиях.

Ты – женщина,
Женщина с двойственной личностью.