Miguel Alejandro - Hoy Te Vas - traduction des paroles en anglais
Miguel Alejandro Hoy Te Vas

Miguel Alejandro - Hoy Te Vas

Paroles et traduction Miguel Alejandro - Hoy Te Vas




Hoy Te Vas
You Are Leaving Today
Tu me enseñaste.
You taught me,
Como se ama.
How to love.
Y hoy me dices q te vas.
And today you tell me you are leaving.
Tu me pediste q te quisiera.
You asked me to love you.
Y hoy me dices q te vas...
And today you tell me you are leaving...
Me prometiste q siempre mia
You promised me that you would always be mine,
Serias, pero te vas.
But you are leaving.
Q mala broma q me has jugado!!!
What a bad joke you have played on me!!!
Muy mal heridoo.tu me has dejado!!!
Very badly wounded, you have left me!!!
Si te vas llevate un poquito de amor.
If you leave, take a little bit of love with you.
Es q asi no podre soportar el dolor.
Because this way I will not be able to bear the pain.
Porq es tanto el amor q tu dejas en mi.
Because the love you leave in me is so much.
Dame la solucion no me dejes asi!!!
Give me the solution, don't leave me like this!!!
Para ti sera.
For you it will be,
Solo una ves mas.
Only once more.
Para mi.
For me,
La primera ves!!
The first time!!
Q yo quise asi.
That I have loved like this.
Pero termino.tu te vas.
But it's over. You are leaving.
Tu me enseñaste.
You taught me,
Como se ama.
How to love.
Y hoy me dices q te vas.
And today you tell me you are leaving.
Tu me pediste q te quisiera.
You asked me to love you.
Y hoy me dices q te vas...
And today you tell me you are leaving...
Me prometiste q siempre mia
You promised me that you would always be mine,
Serias, pero te vas.
But you are leaving.
Q mala broma q me has jugado!!!
What a bad joke you have played on me!!!
Muy mal heridoo.tu me has dejado!!!
Very badly wounded, you have left me!!!
Si te vas llevate un poquito de amor.
If you leave, take a little bit of love with you.
Es q asi no podre soportar el dolor.
Because this way I will not be able to bear the pain.
Porq es tanto el amor q tu dejas en mi.
Because the love you leave in me is so much.
Dame la solucion no me dejes asi!!!
Give me the solution, don't leave me like this!!!
Para ti sera.
For you it will be,
Solo una ves mas.
Only once more.
Para mi.
For me,
La primera ves!!
The first time!!
Q yo quise asi.
That I have loved like this.
Pero termino.tu te vas.
But it's over. You are leaving.




Miguel Alejandro - Miguel Alejandro - El conejito de Rio Cuarto
Album
Miguel Alejandro - El conejito de Rio Cuarto
date de sortie
16-12-2010

1 Aventurero
2 Enganchados (Version 1)
3 Como Agua Caliente
4 Ya Es Tiempo Nena
5 Orgullosa
6 Enganchados (Version 2)
7 Pop hace al mundo
8 Ella Te Ama
9 En Septiembre Fuiste Mia
10 Hoy Te Vas
11 Soldado del Amor
12 Marcada por mi
13 Cuerpo Sin Alma
14 Videoclip
15 Mi historia entre tus dedos
16 La Dueña de Mis Horas
17 No Aguantaba Sin Bailar
18 No Seran Dos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.