Miguel Angel Cabrera - Quien Soy Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Angel Cabrera - Quien Soy Yo




Quien Soy Yo
Who Am I
¿Quién soy yo?
Who am I?
En el vasto universo,
In the vast universe,
Soy como una estrella,
I'm like a star,
Que refleja su luz.
Reflecting its light.
¿Quién soy yo?
Who am I?
Aquí sobre la tierra,
Here on earth,
Disminuyen las guerras,
Wars diminish,
Cuando hablo de Jesus.
When I speak of Jesus.
¿Quién soy yo?
Who am I?
Hago un nuevo esfuerzo,
I make a new effort,
Por saber quién soy yo,
To know who I am,
Por saber quién soy yo.
To know who I am.
¿Soy acaso aquel hombre?
Am I perhaps that man?
Que con saña a mi Cristo,
Who in his anger at my Christ,
Latigazos le dió.
Whipped him.
¿Soy como el ladrón?
Am I like the thief?
Que aún cruzificado,
Who even crucified,
De Jesus se burló.
Mocked Jesus.
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Estoy con los que sufren?
Am I with those who suffer?
O voy por el camino,
Or do I go my way,
Sin saber quién soy yo.
Without knowing who I am.
¿Quién soy yo?
Who am I?
Soy de los aceptan,
Am I of those who accept,
O de los que rechazan,
Or of those who reject,
A el hijo de Dios.
The son of God.
¿Quién soy yo?
Who am I?
¿Soy de los que bendicen?
Am I of those who bless?
¿O de los que maldicen?
Or of those who curse?
De qué lado estoy yo.
On which side am I.
¿Soy acaso aquel ciego?
Am I perhaps that blind man?
Que después de ser sano,
Who after being healed,
A Cristo agradeció.
Thanked Christ.
¿Soy como Maria?
Am I like Mary?
Que guardó la esperanza,
Who kept hope,
De un gran Redentor.
Of a great Redeemer.
¿Soy acaso aquel hombre?
Am I perhaps that man?
Que con saña a mi Cristo,
Who in his anger at my Christ,
Latigazos le dió.
Whipped him.
¿Soy como el ladrón?
Am I like the thief?
Que aún cruzificado,
Who even crucified,
De Jesus se burló.
Mocked Jesus.
¿Quién?
Who?
¿Quién?
Who?
¿Quién soy yo?
Who am I?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.