Miguel Angel ElGenio - Amor de Verano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Angel ElGenio - Amor de Verano




Amor de Verano
Summertime Love
Hace tiempo que quise tenerte
I've wanted to have you for a long time
Frente a frente solo para hablarte
Face to face just to talk to you
Hace tiempo que planeé mil cosas
I've been planning a thousand things for a long time
Dentro de mi mente y quiero confesarte
Inside my mind and I want to confess to you
Hace tiempo que planeo con verte
I've been planning to see you for a long time
Hace tiempo que planeo hablarte
I've been planning to talk to you for a long time
Hace tiempo que espere el momento
I've been waiting for the right moment for a long time
El mas adecuado para confesarte
The most appropriate one to confess to you
Que llevo buen rato enamorado
That I've been in love for a long time
Tus ojos me tienen hechizado
Your eyes have me spellbound
Tu sonrisa tierna me ha encantado
Your tender smile has charmed me
Perdí la razón quiero estar a tu lado.
I've lost my mind, I want to be by your side.
Que llevo buen rato enamorado
That I've been in love for a long time
Tus ojos me tienen hechizado
Your eyes have me spellbound
Es por eso que hice esta canción
That's why I made this song
Oye a mi corazón...
Listen to my heart...
Hoy quiero amarte,
Today I want to love you,
Quiero amarte en el verano
I want to love you in the summer
Quiero amarte en el invierno,
I want to love you in the winter,
Voy amarte hasta entiendas
I'm going to love you until you understand
Cuanto te amo
How much I love you
Quiero amarte,
I want to love you,
Quiero amarte en el verano
I want to love you in the summer
Quiero amarte en el invierno,
I want to love you in the winter,
Voy amarte hasta que estemos
I'm going to love you until we're
Muy ancianos...
Very old...
Como la arena y el mar
Like the sand and the sea
Y las olas, la playa
And the waves, the beach
Un amor de verano
A summer love
Quiero darte
I want to give you
Dame la oportunidad
Give me a chance
Solo entonces veras.
Only then will you see.
Que este amor es sincero...
That this love is sincere...
Verdadero...
True...
Quiero amarte tanto y tanto
I want to love you so much
Sabes cuanto te pensé
You know how much I thought about you
Quiero darte mi calor
I want to give you my warmth
Mas de lo que yo imagine.
More than I ever imagined.
Quiero regalarte el sol
I want to give you the sun
Toda la constelación
The whole constellation
Hasta marte voy amarte
I'm going to love you even to Mars
Oh mi amor
Oh, my love
Es lo que quiero darte yo
It's what I want to give you
Amor puro y sincero
Pure and sincere love
Como el azul del cielo
Like the blue of the sky
Como la luna, el sol y
Like the moon, the sun
Las estrellas.
And the stars.
Solo ábreme tu corazón
Just open your heart to me
Déjame entrar primero
Let me go in first
Créeme que no te miento
Trust me, I'm not lying to you
Déjame demostrarte
Let me show you
Cuanto y tanto.
How much
Música original de "Miguel Angel el genio"
Original music by "Miguel Angel el genio"
Producido por Yhandy beats.
Produced by Yhandy beats.





Writer(s): Miguel Angel Palomino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.