Paroles et traduction Miguel Angel ElGenio - Vamos a Superarlo

Vamos a Superarlo

Nara, nara, na, na
Nara, nara, na, na

Todavía estoy contando cuantos días y más horas
Hacen falta para verte
Es que ha pasado tanto desde que te vi

Todavía vivo recordando aquel día de verano
Cuando huntos compartimos
La última vez que estuviste aquí

Cuando no estás
Te extraño tanto
Siento un vacío
Me falta todo

Y cuando estás
Mejora el aire
Mejora todo
Oh... oh, oh, oh

Nuestras vidas cambiaron de pronto
De un día para el otro
Todavía está pendiente
Nuestra cita que teníamos en abril

Es dificil soportar las noches si te encuentras solo
Es difícil estar lejos
Yo me acostumbré a estar cerca de tí

No temas más
Y saldremos adelante
Sólo debes de cuidarte
La salud es lo importante

Hay que esperar
A que la tormenta pase
Cuidar de nuestros hogares
Todo será como antes

Ya pronto pasará
Vamos a superar
Vamos a superarlo

Ah...
Ay, yai, yai

Ya pronto pasará
Vamos a superar

Ya saldremos adelante
Tenemos que esperar
No sabes cuánto yo daría
Por poder abrazarte
Que el mundo sea como antes
Vamos a recuperarnos

Todavía estoy contando las horas sólo para verte
Aún me quedan mil motivos
Y muchas razones para quererte así
(Wo, oh)

Y aunque el mundo nos cambió de pronto
Y nos tuvo distantes
No perdamos la esperanza
Debemos ser fuertes, sólo resistir

No temas más
Y ya saldremos adelante
Sólo debes de cuidarte
La salud es lo importante

Hay que esperar
A que la tormenta pase
Cuidar de nuestros hogares
Todo será como antes
(Wo, no)

Y aunque esto siga yo resistiré
Y aunque esto siga no me rendiré
Sigo de pie, firme en esta batalla lucharé
Yo lucharé

Y aunque esto siga yo no temeré
Porque en mi Dios siempre yo confiaré
Nunca debemos de perder la esperanza ni la fe

Vamos a superar
Vamos a superarlo
Vamos a reencontranos
Ya pronto pasará...

Ay, ya
Nara, nara, na, na

Мы преодолеем это

На-на, на-на, на, на
На-на, на-на, на, на

Я всё ещё считаю дни и часы,
Которые остались до нашей встречи.
Прошло так много времени с тех пор, как я видел тебя.

Я всё ещё помню тот летний день,
Когда мы были вместе,
В последний раз, когда ты была здесь.

Когда тебя нет рядом,
Я так скучаю по тебе,
Чувствую пустоту,
Мне тебя так не хватает.

А когда ты рядом,
Воздух становится чище,
Всё становится лучше,
О... о, о, о.

Наши жизни внезапно изменились,
В одночасье.
У нас всё ещё в силе
Наше свидание, запланированное на апрель.

Трудно переносить ночи в одиночестве,
Трудно быть вдали,
Я привык быть рядом с тобой.

Не бойся,
Мы справимся,
Тебе просто нужно беречь себя,
Здоровье — это главное.

Нужно подождать,
Пока не утихнет буря,
Заботиться о наших домах,
Всё будет как прежде.

Скоро всё пройдёт,
Мы преодолеем это,
Мы преодолеем.

Ах...
Ай, яй, яй.

Скоро всё пройдёт,
Мы преодолеем.

Мы справимся,
Нам нужно подождать,
Ты не представляешь, как я хочу
Обнять тебя,
Чтобы мир стал прежним,
Мы восстановимся.

Я всё ещё считаю часы до нашей встречи,
У меня ещё тысяча причин
И множество оснований любить тебя,
(Во, о)

И хотя мир внезапно изменился,
И разлучил нас,
Не будем терять надежду,
Мы должны быть сильными, просто выстоять.

Не бойся,
Мы справимся,
Тебе просто нужно беречь себя,
Здоровье — это главное.

Нужно подождать,
Пока не утихнет буря,
Заботиться о наших домах,
Всё будет как прежде.
(Во, нет)

И хотя это продолжается, я выстою,
И хотя это продолжается, я не сдамся,
Я стою на ногах, твёрдо в этой битве я буду сражаться,
Я буду сражаться.

И хотя это продолжается, я не буду бояться,
Потому что я всегда буду верить в своего Бога,
Мы никогда не должны терять надежду и веру.

Мы преодолеем,
Мы преодолеем это,
Мы снова встретимся,
Скоро всё пройдёт...

Ай, да,
На-на, на-на, на, на.