Miguel Angel Guerra - De Las Cenizas Me Levantarás - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Angel Guerra - De Las Cenizas Me Levantarás




De Las Cenizas Me Levantarás
You Will Raise Me from the Ashes
Se que pronto pasará y nada detendrá
I know it will soon pass and nothing will stop
Lo que esta por venir
What is yet to come
Lo que ni me destruyo solo me fortaleció
What did not destroy me only made me stronger
Volveré a surgir
I will rise again
Lo que a mi me arrebataron mi jardín se ha marchitado
What was taken from me, my garden has withered
Pero tu estas aquí
But you are here
Tus propósitos no entiendo
I don't understand your purposes
Pero todo ayuda a bien a los que están en ti
But everything helps those who are in you
Se que de las cenizas me levantaras
I know you will raise me from the ashes
Algo nuevo harás
You will do something new
Del dolor tu haces cosas hermosas
You make beautiful things out of pain
Y se que en mi oscuridad tu luz brillara
And I know your light will shine in my darkness
De estas cenizas tu me levantarás
You will raise me from these ashes
Mi enemigo me acuza y me quiere confundir
My adversary accuses me and tries to confuse me
Pero no cuestionare tu derecho sobre mi
But I will not question your right over me
No renegaré de ti en mi desesperación
I will not deny you in my despair
A pesar de todo se que vive mi redentor
Despite everything, I know my redeemer lives
Que vive mi redentor
My redeemer lives
Oooh
Oooh
Voy a demostrarle al mundo que te amo
I will show the world that I love you
Por quien eres y no por lo que me das
For who you are, not for what you give me
Y en medio de mi tormenta alzaré mi adoración
And in the midst of my storm, I will lift up my worship
A Dios que quita y da
To God who takes and gives
Se que de las cenizas me levantaras
I know you will raise me from the ashes
Algo nuevo harás
You will do something new
Del dolor tu haces cosas hermosas
You make beautiful things out of pain
Y se que en mi oscuridad tu luz brillará
And I know your light will shine in my darkness
De estas cenizas tu me levantarás
You will raise me from these ashes
Algo nuevo harás
You will do something new
Del dolor tu haces cosas hermosas
You make beautiful things out of pain
Y se que en mi oscuridad tu luz brillara
And I know your light will shine in my darkness
De estas cenizas tu me levantarás
You will raise me from these ashes
///////siete veces cae el justo
///////The righteous falls seven times
Siete veces lo levantas///////
And you lift him up seven times///////
Siete veces cae el justo
Seven times the righteous falls
Señor Jesús tantas veces que he caído
Lord Jesus, so many times I have fallen
Pero siempre estas con tu mano tendida
But you are always there with your outstretched hand
Gracias por tu misericordia Señor Jesús
Thank you for your mercy, Lord Jesus
Por ser el capitán de mi barca en medio de la tormenta
For being the captain of my boat in the midst of the storm
Porque siempre me llevas a puerto seguro señor
Because you always bring me to safety
Te Bendigo en este día
I bless you this day
Te Bendigo con este canto que es para ti Señor
I bless you with this song that is for you, Lord





Writer(s): Saúl Valle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.