Paroles et traduction Miguel Angel Morelli - Cada vez que te vas
Cada
vez
que
te
vas
por
un
rato
Every
time
you
leave
for
a
while
Yo
te
abrazo
y
te
beso
muy
fuerte
I
hold
you
tight
and
kiss
you
hard
Porque
siento
una
especie
de
muerte
Because
I
feel
a
kind
of
death
Al
pensar
que
te
puedo
perder
At
the
thought
that
I
might
lose
you
No
me
alcanza
que
jures
amarme
It's
not
enough
for
you
to
swear
you
love
me
Ya
que
un
día
podes
no
volver
Because
one
day
you
might
not
come
back
Yo
te
veo
alejarte
y
me
siento
I
see
you
walk
away
and
I
feel
Como
un
niño
librado
a
su
suerte
Like
a
child
left
to
his
fate
No
imagino
vivir
sin
tenerte
I
can't
imagine
living
without
you
Ni
que
pueda
no
verte
jamás
Or
that
I
may
never
see
you
again
No
tendría
sentido
la
vida
Life
would
have
no
meaning
Si
algún
día
por
siempre
te
vas
If
one
day
you
left
forever
Yo
te
ruego
que
nunca
me
dejes
I
beg
you
never
to
leave
me
Que
por
siempre
te
quedes
aquí
That
you
always
stay
here
Como
un
sol
entibiando
la
casa
Like
a
sun
warming
the
house
Como
suave
llovizna
de
abril
Like
a
gentle
April
drizzle
Yo
prefiero
morir
en
tus
brazos
I
would
rather
die
in
your
arms
Que
estar
vivo
y
verte
partir
Than
live
and
see
you
leave
Cada
vez
que
te
vas
por
un
rato
Every
time
you
leave
for
a
while
Se
me
llena
de
miedos
el
alma
My
soul
is
filled
with
fear
Y
recién
recupero
la
calma
And
I
only
regain
my
composure
Cuando
siento
tus
pasos
volver
When
I
hear
your
footsteps
return
Sos
el
aire
vital
que
respiro
You
are
the
vital
air
I
breathe
Y
el
agüita
que
apaga
mi
sed
And
the
water
that
quenches
my
thirst
Yo
te
veo
alejarte
y
me
asusta
I
see
you
walk
away
and
I
am
afraid
Que
el
destino
me
tienda
una
trampa
That
destiny
will
play
a
trick
on
me
Que
me
deje
en
la
vida
sin
nada
That
it
will
leave
me
with
nothing
in
life
En
castigo
por
ser
tan
feliz
As
punishment
for
being
so
happy
Yo
sería
tan
solo
una
sombra
I
would
be
only
a
shadow
Si
algún
día
te
alejas
de
mí
If
one
day
you
were
to
leave
me
Yo
te
ruego
que
nunca
me
dejes
I
beg
you
never
to
leave
me
Que
por
siempre
te
quedes
aquí
That
you
always
stay
here
Como
un
sol
entibiando
la
casa
Like
a
sun
warming
the
house
Como
suave
llovizna
de
abril
Like
a
gentle
April
drizzle
Yo
prefiero
morir
en
tus
brazos
I
would
rather
die
in
your
arms
Que
estar
vivo
y
verte
partir
Than
live
and
see
you
leave
Évaluez la traduction
1
Cada vez que te vas
2 Que mas se puede pedir
3 La gente pobre
4 Que linda es Santa Fe
5 El Retacon
6 El mas comun de los sentidos
7 No me convoca tu amor
8 La pucha con el hombre
9 Si no fuera por ti
10 A Chiquito Ulleriche
11 Dueño y Señor
12 La margarita roja
13 Deme un poco de tiempo
14 Latinoamerica mujer
15 Estamos a tiempo
2 Que mas se puede pedir
3 La gente pobre
4 Que linda es Santa Fe
5 El Retacon
6 El mas comun de los sentidos
7 No me convoca tu amor
8 La pucha con el hombre
9 Si no fuera por ti
10 A Chiquito Ulleriche
11 Dueño y Señor
12 La margarita roja
13 Deme un poco de tiempo
14 Latinoamerica mujer
15 Estamos a tiempo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.