Paroles et traduction Miguel Ángel - Cara Bonita

Cara Bonita

¿Por qué me ocultas tu cara bonita?
¿Por qué me ocultas tu cara Lupita?
Si son tus ojos, tus labios hermosos
Y me roban el corazón

¿Por qué me ocultas tu cara bonita?
¿Por qué me ocultas tu cara Lupita?
Si son tus ojos, tus labios hermosos
Y me roban el corazón

Ay, dame tu amor, yo te doy mi querer
Yo te doy mi querer si me das tu amor
Dame tu amor, yo te doy mi querer
Yo te doy mi querer si me das tu amor

¿Por qué me ocultas tu cara bonita?
¿Por qué me ocultas tu cara Lupita?
Si son tus ojos, tus labios hermosos
Y me roban el corazón

Ay, dame tu amor, yo te doy mi querer
Yo te doy mi querer si me das tu amor
Dame tu amor, yo te doy mi querer
Yo te doy mi querer si me das tu amor

¿Por qué me ocultas tu cara bonita?
¿Por qué me ocultas tu cara Lupita?
Si son tus ojos, tus labios hermosos
Y me roban el corazón

Красавица

Почему ты прячешь от меня своё красивое личико?
Почему ты прячешь от меня своё личико, Лупита?
Ведь твои глаза, твои губы прекрасны
И они крадут моё сердце

Почему ты прячешь от меня своё красивое личико?
Почему ты прячешь от меня своё личико, Лупита?
Ведь твои глаза, твои губы прекрасны
И они крадут моё сердце

Ах, подари мне свою любовь, я подарю тебе своё желание
Я подарю тебе своё желание, если ты подаришь мне свою любовь
Подари мне свою любовь, я подарю тебе своё желание
Я подарю тебе своё желание, если ты подаришь мне свою любовь

Почему ты прячешь от меня своё красивое личико?
Почему ты прячешь от меня своё личико, Лупита?
Ведь твои глаза, твои губы прекрасны
И они крадут моё сердце

Ах, подари мне свою любовь, я подарю тебе своё желание
Я подарю тебе своё желание, если ты подаришь мне свою любовь
Подари мне свою любовь, я подарю тебе своё желание
Я подарю тебе своё желание, если ты подаришь мне свою любовь

Почему ты прячешь от меня своё красивое личико?
Почему ты прячешь от меня своё личико, Лупита?
Ведь твои глаза, твои губы прекрасны
И они крадут моё сердце