Paroles et traduction Miguel Ángel - Creo Estar Soñando
Creo Estar Soñando
Мне кажется, я сплю
Siempre
soñé,
que
tu
vendrías
a
mí
Я
всегда
мечтал,
что
ты
придёшь
ко
мне,
Y
hoy
que
es
así
И
вот
ты
здесь,
Me
siento
tan
feliz
Я
так
счастлив,
De
estar
soñando...
Будто
вижу
сон...
Cuando
tu
me
besas
así
Когда
ты
целуешь
меня
так.
Todo
mi
amor,
lo
tienes
tu
mi
bien
Вся
моя
любовь
принадлежит
тебе,
любимая,
Mi
corazón,
lo
tienes
tu
también
Моё
сердце
тоже
твоё,
De
estar
soñando...
Будто
вижу
сон...
Cuando
tu
me
besas
así
Когда
ты
целуешь
меня
так.
Si
te
miro
bien,
Когда
я
смотрю
на
тебя,
No
me
puedo
contener
yo
de
amar
Я
не
могу
сдержать
свою
любовь,
Si
te
beso
así,
pero
también
Когда
я
целую
тебя
так,
я
боюсь,
Tengo
miedo
de
perder...
Боюсь
потерять...
Tu
amor,
oh
mi
amor
Твою
любовь,
о
моя
любовь,
¡NO
ME
DEJES!
НЕ
ОСТАВЛЯЙ
МЕНЯ!
Siempre
soñé,
que
tu
vendrías
a
mí
Я
всегда
мечтал,
что
ты
придёшь
ко
мне,
Y
hoy
que
es
así
И
вот
ты
здесь,
Me
siento
tan
feliz
Я
так
счастлив,
De
estar
soñando...
Будто
вижу
сон...
Cuando
tu
me
besas
así
Когда
ты
целуешь
меня
так.
Si
te
miro
bien
Когда
я
смотрю
на
тебя,
No
me
puedo
contener
yo
de
amar
Я
не
могу
сдержать
свою
любовь,
Si
te
beso
así,
pero
también
Когда
я
целую
тебя
так,
я
боюсь,
Tengo
miedo
de
perder...
Боюсь
потерять...
Tu
amor,
oh
mi
amor
Твою
любовь,
о
моя
любовь,
¡NO
ME
DEJES!
НЕ
ОСТАВЛЯЙ
МЕНЯ!
Siempre
soñé,
que
tu
vendrías
a
mí
Я
всегда
мечтал,
что
ты
придёшь
ко
мне,
Y
hoy
que
es
así
И
вот
ты
здесь,
Me
siento
tan
feliz
Я
так
счастлив,
De
estar
soñando...
Будто
вижу
сон...
Cuando
tu
me
besas
así
Когда
ты
целуешь
меня
так.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Neil Sedaka, Howard Greenfield
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.